Bettye LaVette — Salt Of The Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salt Of The Earth" van Bettye LaVette.

Songteksten

I wanna drink to the hard working people
Let’s drink to the lowly of birth
I wanna raise my glass to the good and the evil
Let’s drink to the salt of the earth
Say a prayer for our hard fighting soldiers
Give some thought to their life risking work
How about a prayer for their spouses and children
They keep the home fires burning and still till the earth
When I search a faceless crowd
A swirling mass of gray, black and white
They don’t look real to me In fact, they look so strange
Raise your glass to the hard working people
Let’s drink to the uncounted heads
I wanna make a toast to the wavering millions
We need leaders but get gamblers instead
Spare a thought for the stay-at-home voter
Whose empty eyes gaze at reality shows
And a stream of gray suited grafters
Give you a choice of cancer, HIV or who knows
When I look in to the faceless crowd
A swirling mass of grays, black and white
They don’t even look real to me In fact, they look so strange
Raise your glass to the hard working people
Let’s drink to the salt of the earth
I wanna give a toast to the millions of people
Those who were born humble of birth
Let’s drink to the hard working people
Let’s think about the lowly of birth
Spare some kinda thought for all the homeless people
Let’s drink to the salt of the earth

Songtekstvertaling

Ik wil drinken op de hardwerkende mensen.
Laten we drinken op de nederige van de geboorte
Ik wil mijn glas heffen op het goede en het kwade.
Laten we drinken op het zout van de aarde.
Bid voor onze vechtende soldaten.
Denk eens na over hun leven met gevaar voor werk.
Wat dacht je van een gebed voor hun echtgenoten en kinderen
Ze houden het huis vuur branden en nog steeds tot de aarde
Als ik een gezichtsloze menigte zoek
Een wervelende massa van grijs, zwart en Wit
Ze zien er niet echt uit. ze zien er zo vreemd uit.
Hef je glas op de hardwerkende mensen
Laten we drinken op de onbehandelde hoofden.
Ik wil een toast uitbrengen op de wankelende miljoenen.
We hebben leiders nodig, maar gokkers.
Denk er niet aan om thuis te blijven.
Wiens lege ogen naar de realiteit kijken
En een stroom van grijsgravers
U een keuze geven van kanker, HIV of wie weet
Als ik kijk in de gezichtsloze menigte
Een wervelende massa grays, Zwart en Wit
Ze zien er zelfs niet echt uit.
Hef je glas op de hardwerkende mensen
Laten we drinken op het zout van de aarde.
Ik wil een toost uitbrengen op de miljoenen mensen.
Zij die nederig geboren zijn
Laten we drinken op de hardwerkende mensen.
Laten we denken aan de lage geboorte
Denk niet aan alle daklozen.
Laten we drinken op het zout van de aarde.