Bettye LaVette — I Guess We Shouldn't Talk About That Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Guess We Shouldn't Talk About That Now" van Bettye LaVette.
Songteksten
Maybe we ought to think this through
Maybe we ought to tell the truth
This is the point of no return
I don’t belong to you
But I guess we shouldn’t talk about that now
Maybe we ought to close the door
Shut out all the world that’s been before
Oh this might be a mistake
But it’s too late not to make
But I guess we shouldn’t talk about that now
You can’t take back a touch
You can’t undo a deep emotion
Desparation comes once the heart has given in
When love’s against the tide
Everybody gets broken
But I guess we shouldn’t talk about that now
You can’t take back a touch
You can’t undo a deep emotion
Desparation comes once the heart has given in
When love’s against the tide
Everybody gets broken
But I guess we shouldn’t talk about that now
But should tomorrow bring a brand new way of seeing
Just walk on away, don’t say another word
You can’t take back a touch
You can’t undo a deep emotion
Desparation comes once the heart has given in
When love’s against the tide
Tell you everybody gets broken
But I guess we shouldn’t talk about that now
Maybe we ought to just close the door
Songtekstvertaling
Misschien moeten we erover nadenken.
Misschien moeten we de waarheid vertellen.
Dit is het punt van geen terugkeer
Ik ben niet van jou.
Maar ik denk dat we daar nu niet over moeten praten.
Misschien moeten we de deur sluiten.
Sluit de hele wereld die eerder is geweest buiten.
Dit kan een vergissing zijn.
Maar het is te laat om niet te maken
Maar ik denk dat we daar nu niet over moeten praten.
Je kunt niets terugnemen.
Je kunt een diepe emotie niet ongedaan maken.
Desparatie komt zodra het hart heeft gegeven in
Als liefde tegen het tij is
Iedereen wordt gebroken.
Maar ik denk dat we daar nu niet over moeten praten.
Je kunt niets terugnemen.
Je kunt een diepe emotie niet ongedaan maken.
Desparatie komt zodra het hart heeft gegeven in
Als liefde tegen het tij is
Iedereen wordt gebroken.
Maar ik denk dat we daar nu niet over moeten praten.
Maar moet morgen brengen een gloednieuwe manier van zien
Loop gewoon weg, zeg geen woord meer.
Je kunt niets terugnemen.
Je kunt een diepe emotie niet ongedaan maken.
Desparatie komt zodra het hart heeft gegeven in
Als liefde tegen het tij is
Ik zeg je dat iedereen kapot is.
Maar ik denk dat we daar nu niet over moeten praten.
Misschien moeten we gewoon de deur dicht doen.