Bettye LaVette — How Am I Different songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Am I Different" van Bettye LaVette.
Songteksten
This the morning after
The one’s the night before
They’re calling at your window
They’re calling at you door
I wish I could remember what I did last night
If I was a good boy
Or if I started a fight
They’re coming down for breakfast
The butcher and his wife
He’s looking very angry
She’s sitting very still
I hope to get it worked out soon
Of for sure I will
So much, so much for the evidence
So much, so much for the evidence
Well, something’s at the the OK Coral
They’re hanging Jesse James
The naked lady’s vanished
The policemen are on parade
Then along comes Sherlock Holmes
That that lucky seven percent
He’s just got back from Angola
Sniffing cocaine in the tent
So much, so much for the evidence
Songtekstvertaling
Dit de ochtend na
The one ' s the night before
Ze roepen bij je raam.
Ze roepen je aan de deur.
Ik wou dat ik me kon herinneren wat ik gisteravond deed.
Als ik een goede jongen was
Of als ik een gevecht begon
Ze komen ontbijten.
De slager en zijn vrouw
Hij kijkt erg boos.
Ze zit heel stil.
Ik hoop dat het snel opgelost wordt.
Of for sure I will
Tot zover het bewijs.
Tot zover het bewijs.
Er is iets aan het koraal.
Ze hangen Jesse James op.
De naakte dame is verdwenen.
De politie is op parade.
Dan komt Sherlock Holmes.
Dat die gelukkige zeven procent
Hij is net terug uit Angola.
Cocaïne snuiven in de tent
Tot zover het bewijs.