Betty Wright — You Can't See for Lookin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't See for Lookin'" van Betty Wright.

Songteksten

Ooh baby i want you to listen to what i have to say
Baby, yeah
It’s so easy for someone to tell you something bad about me,
Because that’s what that’s what your ears want to hear
Then for someone to tell you
That i’m being a good woman
And loving you, loving you only my dear
But i’m gonna do the very best i can
To get you to try and understand
That when you look for trouble
You’re gonna find it somewhere
And what i want to say hey
Is that
You can’t
You can’t
You can’t see
For looking hey hey hey hey
You can’t
You can’t
You can’t see
For looking hey hey hey hey
Now your boys as you see as friends
They’ll all out to bring you down
And you don’t realize
That’s what they are trying to do to you
So you spend most of your time
Just believing me Swearing, swearing i’m being untrue to you
But i’m not gonna let them
Tear us apart getting next to your jealous heart
Because i love you daddy
And i want to make that clear
And what i want to say hey
Is that
You can’t
You can’t
You can’t see
For looking hey hey hey hey
You can’t
You can’t
You can’t see
For looking hey hey hey hey
You can’t
You can’t
You can’t see
For looking hey hey hey hey
You can’t
You can’t
You can’t see
For looking hey hey hey hey

Songtekstvertaling

Ik wil dat je luistert naar wat ik te zeggen heb.
Baby, yeah
Het is zo makkelijk voor iemand om je iets slechts over mij te vertellen.,
Want dat is wat je oren willen horen.
Dan kan iemand het je vertellen.
Dat ik een goede vrouw ben.
En van je houden, van je houden alleen mijn liefste
Maar ik ga mijn uiterste best doen.
Om je te laten proberen het te begrijpen.
Dat als je op zoek bent naar problemen
Je gaat het ergens vinden.
En wat Ik wil zeggen:
Is dat ...
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt niet zien
Hey hey hey hey hey
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt niet zien
Hey hey hey hey hey
Nu je jongens zoals je ze ziet als vrienden
Ze zullen je allemaal neerhalen.
En je realiseert je niet
Dat proberen ze je aan te doen.
Dus je spendeert het grootste deel van je tijd
Ik zweer dat ik niet eerlijk tegen je ben.
Maar dat laat ik niet toe.
Haal ons uit elkaar om naast je jaloerse hart te komen.
Omdat ik van je hou, Papa.
En Ik wil dat duidelijk maken
En wat Ik wil zeggen:
Is dat ...
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt niet zien
Hey hey hey hey hey
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt niet zien
Hey hey hey hey hey
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt niet zien
Hey hey hey hey hey
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt niet zien
Hey hey hey hey hey