Betty Wright — In the Middle of the Game (Don't Change the Play) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Middle of the Game (Don't Change the Play)" van Betty Wright.
Songteksten
Just go from right there.
Oooh, yeah…
In the middle of the game, don’t change the play
You know you was sweet to catch him, to keep him — keep it that way!
In the middle of game, don’t change the play
You know you were good to the last drop, don’t stop — keep it that way!
Give her breakfast in bed sometimes
Tell her that she’s been on your mind
Take her out somewhere nice to eat
Put a pair of Jimmy Choo’s on her feet
Stop nagging on him all the time
Start bragging on him sometime
Go some places that he wants to go And make him think that he runs the show
In the middle of the game, don’t change the play
You know you was sweet to catch her, to keep her — keep it that way!
In the middle of game, don’t change the play
You know you were good to the last drop, don’t stop — keep it that way!
Make sure there’s gas in the car
Give her money to go to the spa
And she’ll never forget who you are
In fact, you’ll be a super star
When his friends are watching sports in the den
Get in the kitchen, hook him up something
And even if you can’t cook nothing
Have a little take-out brought in (oww!)
You better keep it that way
You ought to keep it that way
You better keep, you ought to keep
Keep it that way
You better keep it that way
You ought to keep it that way
You better keep, I said keep
Keep it that way
Why do they always have to change?
When you’re wearing their ring, and you’re bearing their name?
(Whooo-hooo!) Why can’t it stay like when it was new?
Cause if you deserve me, preserve me
I’ll be all that I can be to you, ohh
Ohh-ohh-ohh! (Don't change!)
Ohh-ohh-ohh-ohh! (Don't change!)
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohhhhhh!
Songtekstvertaling
Ga van daar af.
Oooh, Ja…
In het midden van het spel, verander het spel niet
Je weet dat je lief was om hem te vangen, om hem zo te houden!
In het midden van het spel, verander het spel niet
Je weet dat je goed was tot de laatste druppel, niet stoppen — hou het zo!
Geef haar soms ontbijt op bed.
Zeg haar dat ze aan je denkt.
Neem haar mee uit eten.
Zet een paar Jimmy Choo ' s op haar voeten.
Zeur niet steeds tegen hem.
Begin eens over hem op te scheppen.
Ga ergens heen waar hij heen wil en laat hem denken dat hij de show runt.
In het midden van het spel, verander het spel niet
Je weet dat je lief was om haar te vangen, om haar zo te houden!
In het midden van het spel, verander het spel niet
Je weet dat je goed was tot de laatste druppel, niet stoppen — hou het zo!
Zorg dat er benzine in de auto zit.
Geef haar geld om naar de spa te gaan.
En ze zal nooit vergeten wie je bent.
Je wordt zelfs een superster.
Als zijn vrienden Sport kijken in de studeerkamer
Ga naar de keuken, regel iets voor hem.
En zelfs als je niets kunt koken
Neem wat te eten mee.)
Hou dat maar zo.
Dat moet je zo houden.
Je kunt beter houden, je moet houden
Hou het zo.
Hou dat maar zo.
Dat moet je zo houden.
Hou maar, zei ik.
Hou het zo.
Waarom moeten ze altijd veranderen?
Als je hun ring draagt en hun naam draagt?
(Whooo-hooo! Waarom kan het niet blijven zoals toen het nieuw was?
Want als je me verdient, bescherm me dan.
Ik zal alles zijn wat ik voor je kan zijn.
Ohh-ohh-ohh! Niet veranderen.)
Ohh-ohh-ohh-ohh! Niet veranderen.)
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohhhhh!