Betty Who — Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better" van Betty Who.

Songteksten

You look a lot like forever
I’m made of yesterdays
Even if you don’t believe me I couldn’t be less afraid
Sometimes you kiss me goodbye
Like it’s the end of all days
Please don’t walk away…
Do you hear me when I say
I’m making every single day
A little bit better, better, better
You’re making it better, better, better
You’re asking me to stay
Begging me not to run away
But I could never, never, never
I would never, never
It’s the way you make love to me It’s the the way you look after me What do want from me Do want to make love?
I hate you most when you’re silent
Why won’t you talk to me?
You hate me most when I’ve gone away
Just when you’re near to me
I wanna' kiss you goodbye
I wanna' kiss you goodbye
Like it’s the end of all days
Do you hear me when I say
I’m making every single day
A little bit better, better, better
You’re making it better, better, better
You’re asking me to stay
Begging me not run away
But I could never, never, never
I would never, never
It’s the way you make love to me It’s the the way you look after me What do want from me Do want to make love?
It’s the way you get through to me When you think that your cruel to me Do you want to be mean to me Do you want to make love?
Oh… Oh…
Then you kiss me again
Then I’m forever your friend
Do you hear me when I say
When you kiss me again
Then I’m forever your friend
It’s the way you make love to me It’s the the way you look up to me
What do want from me Do want to make love?

Songtekstvertaling

Je lijkt veel op voor altijd.
Ik ben gemaakt van gisteren
Zelfs als je me niet gelooft, kan ik niet minder bang zijn.
Soms kus je me vaarwel
Alsof het het einde van alle dagen is.
Loop alsjeblieft niet weg.…
Hoor je me als Ik zeg
Ik maak elke dag
Een beetje beter, beter, beter
Je maakt het Beter, Beter, Beter
Je vraagt me om te blijven.
Me smeken niet weg te lopen.
Maar ik zou nooit, nooit, nooit
Ik zou nooit, nooit
Het is de manier waarop je met me vrijt. het is de manier waarop je voor me zorgt. wat wil je van me?
Ik haat je het meest als je zwijgt.
Waarom wil je niet met me praten?
Je haat me het meest als ik weg ben.
Net als je in mijn buurt bent.
Ik wil je gedag kussen.
Ik wil je gedag kussen.
Alsof het het einde van alle dagen is.
Hoor je me als Ik zeg
Ik maak elke dag
Een beetje beter, beter, beter
Je maakt het Beter, Beter, Beter
Je vraagt me om te blijven.
Smeek me niet weg te lopen.
Maar ik zou nooit, nooit, nooit
Ik zou nooit, nooit
Het is de manier waarop je met me vrijt. het is de manier waarop je voor me zorgt. wat wil je van me?
Het is de manier waarop je tot me doordringt als je denkt dat je wreed tegen me bent wil je gemeen tegen me zijn wil je de liefde bedrijven?
Oh ... Oh…
Dan kus je me weer.
Dan ben ik voor altijd je vriend
Hoor je me als Ik zeg
Als je me weer kust
Dan ben ik voor altijd je vriend
Het is de manier waarop je met me vrijt. het is de manier waarop je tegen me opkijkt.
Wat wil je van me?