Betty Lavette — Your Turn to Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Turn to Cry" van Betty Lavette.
Songteksten
I gave you all of my love
But you treated me like a fool
I even gave up right for wrong
Trying, trying to get along with you
When I wanted to hold you close
You were always too tired
Or you had some place to go
Listen daddy
Walking out that door
Telling you goodbye
I can’t take it no more
It’s your time to cry
Oh it’s your time to cry
Oh, I tried staying with you
Because of our kids
But you still wouldn’t do right
You leave oh early in the morning
I wouldn’t see you no more 'til late, late, late at night
Although I still love you
I’m afraid this is the end
And I just can’t afford to
Make that same mistake again
Listen daddy
Walking out that door
Telling you goodbye
I can’t take it no more
I can’t take it no more
It’s your time to cry
Oh it’s your time to cry
It’s over, it’s over, it’s over…
Songtekstvertaling
Ik gaf je al mijn liefde
Maar je behandelde me als een dwaas.
Ik heb zelfs het goede voor het verkeerde opgegeven.
Ik probeer met je op te schieten.
Toen ik je dichtbij wilde houden.
Je was altijd te moe.
Of je moest ergens heen.
Luister, Papa.
Die deur uitlopen
Ik neem afscheid van je.
Ik kan er niet meer tegen.
Het is jouw tijd om te huilen.
Oh het is jouw tijd om te huilen
Ik probeerde bij jou te blijven.
Vanwege onze kinderen.
Maar je zou het nog steeds niet goed doen.
Je vertrekt vroeg in de ochtend.
Ik zou je niet meer zien tot laat, laat, laat op de avond.
Hoewel ik nog steeds van je hou.
Ik ben bang dat dit het einde is.
En ik kan het me niet veroorloven
Maak die fout nog eens.
Luister, Papa.
Die deur uitlopen
Ik neem afscheid van je.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Het is jouw tijd om te huilen.
Oh het is jouw tijd om te huilen
Het is voorbij.…