Betty Hutton — I Wake Up in the Morning Feeling Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wake Up in the Morning Feeling Fine" van Betty Hutton.
Songteksten
I get to bed about half past three
That’s not supposed to be so good for me Still, I wake up in the morning feeling fine
I never bother with the coffee blend
The blend all the famous doctors recommend
Still I wake up in the morning feeling fine
It must be 'cause you kiss me goodnight every night
Next day I rise king size with my eyes a-shine
Healthier than Hercules
I haven’t got one of those blankets with the wires inside
I like my potatoes and I like 'em fried
Still, I wake up in the morning feeling fine
Feeling fine, since you’re mine
I get to bed way past three
No, that’s not supposed to be so very good for me But I wake up feeling fine
I never dream a big long list
Of nightmares to tell to my psychiatrist
Still, I wake up in the morning feeling fine
Baby it must be 'cause you kiss me goodnight every night
Next day I rise king size with my eyes a-shine
Superior to Superman
I never rub the goose grease on my skin
I open up the window and let the smog roll in Still, I wake up in the morning feeling fine
Feeling fine, baby, since I know that you are mine
Songtekstvertaling
Ik ga om half vier naar bed.
Dat hoort niet zo goed voor me te zijn. Ik word ' s morgens wakker en voel me prima.
Ik doe nooit moeite met het koffiemengsel.
De mix alle beroemde artsen aanbevelen
Toch word ik ' s morgens wakker en voel me prima.
Het moet zijn omdat je me elke avond welterusten kust.
De volgende dag sta ik king size op met mijn ogen glanzend
Gezonder dan Hercules
Ik heb geen dekens met draden erin.
Ik hou van mijn aardappelen en ik hou van gebakken
Maar toch, ik word ' s morgens wakker en voel me prima.
Ik voel me prima, omdat je van mij bent.
Ik ga veel na drie naar bed.
Nee, dat hoort niet zo goed voor me te zijn, maar ik word wakker en voel me prima.
Ik droom nooit van een lange lijst.
Van nachtmerries om aan mijn psychiater te vertellen
Maar toch, ik word ' s morgens wakker en voel me prima.
Baby het moet zijn omdat je me elke avond een nacht kus
De volgende dag sta ik king size op met mijn ogen glanzend
Superieur aan Superman
Ik wrijf nooit het ganzenvet op mijn huid.
Ik doe het raam open en laat de smog binnen, ik word ' s morgens wakker en voel me prima.
Ik voel me prima, schat, omdat ik weet dat je van mij bent.