Betty Davis — He Was a Big Freak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Was a Big Freak" van Betty Davis.
Songteksten
I used to beat him with a turquoise chain, yeah
When I was his woman, I pleased him
I’d lead him to the tip
When I was his mistress, oh oh
I gave him cheap thrills
When I was his princess, silk and satin and lace
I’d wear for him
He was a big freak!
flim, flam, floozy, fantasy
When I was his housewife
I’d scrub him, I’d love him, I’d cook his meals
When I was his geisha, oh oh
I got down and (?)
When I was his flower
I’d answer to the name of Rosie May
He was a big freak!
I used to say all kinds of dirty thangs
When I was his mother
I’d hold him like a baby in my arms
When I was his lover
Oh, I drive him out of his mind
When I was his daydream
Ain’t no need to tell you what that means
I’d tie him up with my turquoise chain
I used to tie him up Yeah, he couldn’t get enough
Nah, he’d be on the floor
Oh, begging me for more
He was a big freak!
I used to say all kinds of dirty thangs
He was a big freak!
Film, flam, floozy, fantasy
He was a big freak!
Kept his mind entertained all the time
I’d get him off with my turquoise chain
I used to whip him
I used to beat him
Oh, he used to dig it Yeah, he used to really dig it He was a big freak!
Pain was his middle name
He was a big freak!
He used to laugh when I’d make him cry
He was big freak!
A big freak, yes he was!
I used to whip him with my turquoise chain
Songtekstvertaling
Ik sloeg hem met een turquoise ketting.
Toen ik zijn vrouw was, beviel ik hem.
Ik zou hem naar de tip leiden.
Toen ik zijn minnares was, oh oh
Ik gaf hem goedkope sensatie.
Toen ik zijn prinses was, zijde, satijn en kant
Ik zou voor hem dragen.
Hij was een grote freak!
flim, flam, slome, fantasy
Toen ik zijn huisvrouw was
Ik zou hem schrobben, ik zou van hem houden, Ik zou zijn maaltijden koken
Toen ik zijn geisha was, oh oh
Ik ging naar beneden en ... )
Toen ik zijn bloem was
Ik zou antwoorden op de naam van Rosie May.
Hij was een grote freak!
Ik zei altijd allerlei smerige dingen.
Toen ik zijn moeder was
Ik zou hem vasthouden als een baby in mijn armen
Toen ik zijn geliefde was
Ik maak hem gek.
Toen ik zijn dagdroom was
Ik hoef je niet te vertellen wat dat betekent.
Ik zou hem vastbinden met mijn turkoois ketting
Ik bond hem vast. hij kon er niet genoeg van krijgen.
Nee, Hij zou op de grond liggen.
Hij smeekt me om meer.
Hij was een grote freak!
Ik zei altijd allerlei smerige dingen.
Hij was een grote freak!
Film, flam, sloerie, Fantasie
Hij was een grote freak!
Hield zijn gedachten de hele tijd bezig
Ik zou hem vrij krijgen met mijn turquoise ketting
Ik sloeg hem altijd.
Ik sloeg hem vroeger.
Oh, hij vond het leuk ja, hij vond het echt leuk hij was een grote freak!
Pijn was zijn tweede naam
Hij was een grote freak!
Hij lachte altijd als ik hem aan het huilen maakte.
Hij was een freak.
Een grote freak, ja dat was hij!
Ik sloeg hem met mijn turquoise ketting.