Bettie Serveert — What Friends? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Friends?" van Bettie Serveert.
Songteksten
Down, down at the parking lot
at the same old spot rough is in command.
Whatever got stuck inside my mind.
As long as you pick me up, yeah I’ll be there,
right on the dot.
You know I’m not always lost in time.
Getting bored, put down the sword
'cause you still don’t know what friends are for,
the silent hint walks out the door.
Down, down in the parking lot,
never say a lot, a blueprint of my life.
Connecting the dots to find my youth.
Stop making the most of what you say
you think you haven’t got.
Be glad that you still don’t fit my shoe.
Getting bored, put down the sword
'cause you still don’t know what friends are for,
the silent hint walks out the door.
There’s a rot in my mind — it’s been there all the time.
There’s a thorn in my side — that won’t come out.
It must be you.
Songtekstvertaling
Op de parkeerplaats.
op dezelfde oude plek heeft rough de leiding.
Wat er ook in mijn hoofd vast kwam te zitten.
Zolang je me ophaalt, zal ik er zijn.,
precies op tijd.
Je weet dat ik niet altijd verloren ben in de tijd.
Raak verveeld, leg het zwaard neer
want je weet nog steeds niet waar vrienden voor zijn.,
de Stille hint loopt de deur uit.
Naar beneden, op de parkeerplaats.,
zeg nooit veel, een blauwdruk van mijn leven.
De puntjes verbinden om mijn jeugd te vinden.
Hou op met het beste te maken van wat je zegt.
je denkt dat je dat niet hebt.
Wees blij dat je nog steeds niet in mijn schoen past.
Raak verveeld, leg het zwaard neer
want je weet nog steeds niet waar vrienden voor zijn.,
de Stille hint loopt de deur uit.
Er zit een rot in mijn hoofd — het is er al de hele tijd.
Er zit een doorn in mijn zij, die er niet uitkomt.
Jij moet het zijn.