Bettie Serveert — Sugar The Pill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar The Pill" van Bettie Serveert.
Songteksten
Isn’t it swell?
We’ve got our own dark horse ride
And lean on this smell
And let the whole darn thing slide
Get down on the sofa with a six-pack
Let 'm take the years back
Until the day has dawned
Deciding who will take the blame
For every kid that went insane
Sugar the pill
It doesn’t matter, take a long shot
Someone always will
Isn’t this great
We played it off the cuff
What an escape
Before it got to rough
Now put it in the cupboard for a short nap
Don’t let your mind snap
Just let the daze roll on Deciding who will take the blame
For every cloud that ever rained
And sugar the pill
It doesn’t matter if you take a long shot
Slip sliding into a summer rot
Never really give a damn
For the have and have not
And sugar the pill
It doesn’t matter if you take a long shot
Surviving is an awful lot
Self sufficient color-deaf
Never find the right spot
Songtekstvertaling
Is het niet geweldig?
We hebben onze eigen Dark horse ride
En leun op deze geur
En laat het hele verdomde ding glijden
Ga op de bank liggen met een six-pack.
Laat me de jaren terug nemen.
Tot de dag aanbreekt
Beslissen wie de schuld op zich neemt
Voor elk kind dat gek werd.
Suiker de pil
Het maakt niet uit.
Iemand zal dat altijd doen.
Is dit niet geweldig?
We speelden het uit de mouw.
Wat een ontsnapping.
Voordat het moeilijk werd.
Leg het nu in de kast voor een kort dutje.
Laat je geest niet breken.
Laat de daze beslissen wie de schuld krijgt.
Voor elke wolk die ooit geregend heeft
En suiker de pil
Het maakt niet uit of je een gok neemt.
Glijden in een zomerrot
Het kan me niet schelen.
Voor de hebben en niet
En suiker de pil
Het maakt niet uit of je een gok neemt.
Overleven is heel veel.
Zelfvoorzienende kleurdoven
Nooit de juiste plek vinden