Bettie Serveert — Have A Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have A Heart" van Bettie Serveert.
Songteksten
A pointless state of mind
You said so yourself
Now here’s your distraction
Coming through the sidedoor:
Can we synchronize our souls?
I know you will be fine
It’s just a matter of opinion
But plead no disaster
Life can be so easy
Like tonguing candy out your molars
From your snicker-bar lunch
There’s a start, there’s a start
Have a heart
I need to see your laughter
I need to hear your laughter
And in between the sea of sounds
You gotta make it happen, now
It’s only just begun, dabbling in the sun
Have a heart
I need to hear your laughter
And pretty soon, you’ll realize
The beauty of the simple life
And your signs are the stars
Have a heart
I need to hear your laughter
Songtekstvertaling
Een zinloze gemoedstoestand
Dat zei je zelf.
Hier is je afleiding.
Ik kom door de zijdoor.:
Kunnen we onze zielen synchroniseren?
Ik weet dat het goed komt.
Het is gewoon een kwestie van mening.
Maar pleit niet voor een ramp.
Het leven kan zo makkelijk zijn.
Zoals snoep uit je kiezen tongen.
Van je snicker-bar lunch
Er is een begin, er is een begin
Heb een hart
Ik moet je gelach zien.
Ik moet je gelach horen.
En tussen de zee van geluiden
Je moet het laten gebeuren, nu.
Het is nog maar net begonnen.
Heb een hart
Ik moet je gelach horen.
En binnenkort, zul je je realiseren
De schoonheid van het eenvoudige leven
En jouw tekenen zijn de sterren.
Heb een hart
Ik moet je gelach horen.