Betti — Daram Ashegh Misham songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daram Ashegh Misham" van Betti.

Songteksten

تب تند تنم یه تابستون
تو رگام میدوه خون
دارم عاشق میشم، عاشق
قلب من زلزله بارون
من آروم چی شده؟
که گمم، گنگ و پریشون
دارم عاشق میشم، عاشق
یه چیز تازه، یه مهمون میگرده تو حسم
که مث حس بلوغه، چجوری بگم چیه اون؟
نکنه وسوسه باشه، شده با سادگیم هم خون
مث سیب سرخ حوا شد با وسوسه ش پشیمون
پر دلشوره شدم، پر تشویش
همه ی تنم آتیش
انگار عاشق شدم، عاشق
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده
روح شیطونی شیطون
انگار عاشق شدم، عاشق
یه چیز تازه، یه مهمون میگرده تو حسم
که مث حس بلوغه، چجوری بگم چیه اون؟
نکنه وسوسه باشه، شده با سادگیم هم خون
مث سیب سرخ حوا شد با وسوسه ش پشیمون
تب تند تنم یه تابستون
تو رگام میدوه خون
دارم عاشق میشم، عاشق
قلب من زلزله بارون
من آروم چی شده؟
که گمم، گنگ و پریشون
دارم عاشق میشم، عاشق
یه چیز تازه، یه مهمون میگرده تو حسم
که مث حس بلوغه، چجوری بگم چیه اون؟
نکنه وسوسه باشه، شده با سادگیم هم خون
مث سیب سرخ حوا شد با وسوسه ش پشیمون
پر دلشوره شدم، پر تشویش
همه ی تنم آتیش
انگار عاشق شدم، عاشق
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده
روح شیطونی شیطون
انگار عاشق شدم، عاشق
یه چیز تازه، یه مهمون میگرده تو حسم
که مث حس بلوغه، چجوری بگم چیه اون؟
نکنه وسوسه باشه، شده با سادگیم هم خون
مث سیب سرخ حوا شد با وسوسه ش پشیمون

Songtekstvertaling

Ik draag een Zomerkoorts.
Bloed stroomt door de aderen.
Ik word verliefd, verliefd.
Mijn hart aardbeving Baron
Wat is er met me gebeurd?
Om verloren te zijn, dom en radeloos.
Ik word verliefd, verliefd.
Iets vers, een gast. Ik heb er zin in ...
Zoals de puberteit, hoe zal ik je vertellen wat het is?
Ze is verleid, ze is volbloed door mijn eenvoud.
Net als de Rode appel, betreurde Eve haar verleiding.
Ik zit vol angst, angst.
Vuur over me heen.
Alsof ik verliefd ben. Ik ben verliefd.
Ze verstopt zich ooit in mijn dekmantel.
Stoute geest. stoute geest.
Alsof ik verliefd ben. Ik ben verliefd.
Iets vers, een gast. Ik heb er zin in ...
Zoals de puberteit, hoe zal ik je vertellen wat het is?
Ze is verleid, ze is volbloed door mijn eenvoud.
Net als de Rode appel, betreurde Eve haar verleiding.
Ik draag een Zomerkoorts.
Bloed stroomt door de aderen.
Ik word verliefd, verliefd.
Mijn hart aardbeving Baron
Wat is er met me gebeurd?
Om verloren te zijn, dom en radeloos.
Ik word verliefd, verliefd.
Iets vers, een gast. Ik heb er zin in ...
Zoals de puberteit, hoe zal ik je vertellen wat het is?
Ze is verleid, ze is volbloed door mijn eenvoud.
Net als de Rode appel, betreurde Eve haar verleiding.
Ik zit vol angst, angst.
Vuur over me heen.
Alsof ik verliefd ben. Ik ben verliefd.
Ze verstopt zich ooit in mijn dekmantel.
Stoute geest. stoute geest.
Alsof ik verliefd ben. Ik ben verliefd.
Iets vers, een gast. Ik heb er zin in ...
Zoals de puberteit, hoe zal ik je vertellen wat het is?
Ze is verleid, ze is volbloed door mijn eenvoud.
Net als de Rode appel, betreurde Eve haar verleiding.