Betterwisser — Ich bin der Hobelmann (Das Hobellied) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin der Hobelmann (Das Hobellied)" van Betterwisser.
Songteksten
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm nah an meinen Hobel ran — oh oh oh
Baby, mach dich bereit
Denn heute hobeln wir zu zweit
Hallo ich bin der Hobelmann, und ich hobel viel
Ob Morgens, Mittags, Abends hobeln ist immer mein Ziel
Ich habe auch Kolleginnen, die sind ganz fasziniert
Wenn sie beim hobeln helfen weiß man nie was noch passiert
Mein Hobel der ist ziemlich groß und manchmal wird er größer
Und je nach Hobel-Tempo wird er immer mehr pompöser
Nervöser werd ich hier und da wenn ich nicht hobeln kann
Dann sperr' ich mich in ein wc denn ich…
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Meine Werkstatt, die ist riesengroß und jede war schon da Allein oder in Gruppen, zu dritt oder als Paar
Und wenn es auch mal vorkommt dass ein Kunde schmollt
Dann hol ich die Messlatte raus, damit der Rubel rollt
Ja, ein Handwerker wie ich, der hat es einfach drauf
Dass man mit Hobeln auch noch bohren kann, da kam noch keiner drauf
Die Werkstatt, die ich habe, die ist sogar mobil
Egal wo ich auch hinkomm, ich habe nur ein Ziel
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Und es fliegen die Späne
Die Späne, Späne, Späne
Und es fliegen die Späne
Die Späne, Späne, Späne
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Songtekstvertaling
Ik ben de planer.
Kom hier naar mijn planer bench - oh oh oh
Ik zal je laten zien hoe het werkt.
Het is mijn specialiteit.
Ik ben de planer.
Kom dicht bij mijn vliegtuig ran - oh oh oh
Baby, maak je klaar
Want vandaag plannen we voor twee
Hallo Ik ben de planer, en ik Plan veel
Of 's ochtends,' s middags, ' s Avonds, plannen is altijd mijn doel
Ik heb ook collega ' s die erg gefascineerd zijn.
Als je helpt met plannen, Weet je nooit wat er zal gebeuren.
Mijn vliegtuig is vrij groot en soms wordt het groter
En afhankelijk van de planingssnelheid, wordt het steeds pompeuser.
Ik word hier en daar nerveuzer als ik niet kan vliegen.
Dan sluit ik mezelf op in een toilet omdat ik…
Ik ben de planer.
Kom hier naar mijn planer bench - oh oh oh
Ik zal je laten zien hoe het werkt.
Het is mijn specialiteit.
Mijn workshop, die enorm is en elk was er al alleen of in groepen, drie of als een stel
En als het soms gebeurt dat een klant mokt
Dan haal ik de bar eruit zodat de roebel rolt.
Ja, een vakman als ik, die het makkelijk heeft.
Dat je ook kunt boren met planers, want er is nog niemand naar boven gekomen
De workshop die ik heb, die zelfs mobiel is
Waar ik ook heen ga, ik heb maar één doel.
Ik ben de planer.
Kom hier naar mijn planer bench - oh oh oh
Ik zal je laten zien hoe het werkt.
Het is mijn specialiteit.
En daar vliegen de chips
De Krullen, Krullen, Krullen
En daar vliegen de chips
De Krullen, Krullen, Krullen
Ik ben de planer.
Kom hier naar mijn planer bench - oh oh oh
Ik zal je laten zien hoe het werkt.
Het is mijn specialiteit.
Ik ben de planer.
Kom hier naar mijn planer bench - oh oh oh
Ik zal je laten zien hoe het werkt.
Het is mijn specialiteit.