Better Than Ezra — Sincerely, Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sincerely, Me" van Better Than Ezra.
Songteksten
I can still recall
The way you looked that fall
In your favorite dress
The day before you left
And since that time
I wrote a simple rhyme
And I miss you and the things you do The time we had, the good and bad
The day we met that I can’t forget
Signed Sincerely, Me Are you cross at your loss?
But could you be more obsessive
If I’d given you the chance
But since you asked, a reply but it’s the last
And I miss you and the things you do The love you fake, the heart you break.
The buzz you caught, and the times we fought
Signed Sincerely, Me.
Oh, my God, and don’t forget P. S.
I moved away to a new address
It’s far away and I think it’s best
Signed Sincerely, Me.
Why can’t it be like it was?
The rain falls, the summer ends.
Why can’t it be like it was?
You always said you’d never go away.
And I confess, I was such a mess
I drove for fifteen hours
On this nasty Greyhound bus
Yes, I’ve returned.
(You'd think that I would have learned.)
But I miss you and the things you do The times we had, the good and bad
The day we met that I can’t forget
Signed Sincerely, Me Could you really be a bitch like that?
Broke my door when you stole the cat.
Someone said that you even laughed
Signed Sincerely, Me Why can’t it be like it was?
The rain falls, the summer ends.
Why can’t it be like it was?
You always said you’d never go away.
And I miss you…
The hope you give.
The life you live.
The cross you bear.
The way you swear.
The face you make
When you masturbate.
Our bed in the moonlight.
And the night we fought
You were so distraught.
And the lies I denied
Even when you cried,
God knows I apologize,
Signed Sincerely, Me.
Why can’t it be like it was?
The rain goes, the sun returns.
Why can’t it be like it was?
You always said you’d never go away.
You’d never go away.
You’d never go away.
Signed Sincerely, Me.
Songtekstvertaling
Ik weet het nog.
De manier waarop je eruit zag die val
In je favoriete jurk
De dag voordat je vertrok
En sinds die tijd
Ik schreef een simpel rijmpje.
En ik mis je en de dingen die je doet de tijd die we hadden, het goede en het slechte.
De dag dat we elkaar ontmoetten dat ik niet kan vergeten
Oprecht ondertekend, ben je boos op je verlies?
Maar kun je wat meer obsessief zijn?
Als ik je de kans had gegeven
Maar nu je het vraagt, een antwoord maar het is de laatste
En ik mis je en de dingen die je doet de liefde die je doet, het hart dat je breekt.
De buzz die je ving, en de keren dat we vochten
Oprecht Ondertekend, Ik.
Oh, mijn God, en vergeet P. S. Niet
Ik ben verhuisd naar een nieuw adres.
Het is ver weg en ik denk dat het het beste is
Oprecht Ondertekend, Ik.
Waarom kan het niet zijn zoals het was?
De regen valt, de zomer eindigt.
Waarom kan het niet zijn zoals het was?
Je zei altijd dat je nooit weg zou gaan.
En ik geef toe, Ik was zo ' n puinhoop.
Ik heb vijftien uur gereden.
In deze akelige Greyhound bus.
Ja,ik ben terug.
Je zou denken dat ik het zou hebben geleerd.)
Maar ik mis je en de dingen die je doet de tijden die we hadden, het goede en het slechte.
De dag dat we elkaar ontmoetten dat ik niet kan vergeten
Kun je echt zo ' n kreng zijn?
Brak mijn deur toen je de kat stal.
Iemand zei dat je zelfs lachte.
Oprecht getekend, Waarom kan het niet zijn zoals het was?
De regen valt, de zomer eindigt.
Waarom kan het niet zijn zoals het was?
Je zei altijd dat je nooit weg zou gaan.
En ik mis je.…
De hoop die je geeft.
Het leven dat je leeft.
Het kruis dat je draagt.
Zoals je vloekt.
Het gezicht dat je maakt
Als je masturbeert.
Ons bed in het maanlicht.
En de nacht dat we vochten
Je was zo radeloos.
En de leugens die ik ontkende
Zelfs toen je huilde.,
God weet dat ik me verontschuldig.,
Oprecht Ondertekend, Ik.
Waarom kan het niet zijn zoals het was?
De regen gaat, de zon keert terug.
Waarom kan het niet zijn zoals het was?
Je zei altijd dat je nooit weg zou gaan.
Je zou nooit weggaan.
Je zou nooit weggaan.
Oprecht Ondertekend, Ik.