Better Than Ezra — Diamond In My Pocket songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond In My Pocket" van Better Than Ezra.

Songteksten

Oh I know you love me I got a diamond diamond in my pocket
Oh I know you love me I got a diamond diamond in my pocket
My little cutie in a leopard print coat
She’s shining brighter than a Mardi Gras float
That girl is such a dime
Dancing the second line
She’s got my number and no other
Come for me tonight
Oh I know you love me I got a diamond diamond in my pocket
Oh I know you love me I got a diamond diamond in my pocket
I don’t need money when I got a lot of you
The hooker’s dealers they got nothing I can use, use
Down in the marinade
We got our own parade
We live’n loud and loose, breaking through the barricade
Oh I know you love me I got a diamond diamond in my pocket
Oh I know you love me I got a diamond diamond in my pocket
It’s the sway of your hips, it’s the color of your lips
Saying aya, aya
It’s the shiver of your skin
Tell me where should I begin
Saying aya, aya
Oh tell your ma and then we’ll go into the route
We hit a dinner here and then we’re going out
You tell your girls, I tell my guys
Ain’t going in until we see the sunrise
Oh I know you love me I got a diamond diamond in my pocket
Oh I know you love me I got a diamond diamond in my pocket

Songtekstvertaling

Ik weet dat je van me houdt Ik heb een diamant in mijn zak
Ik weet dat je van me houdt Ik heb een diamant in mijn zak
Mijn kleine schatje in een luipaard jas
Ze straalt helderder dan een Mardi Gras.
Dat meisje is zo ' n dubbeltje.
Dansen op de tweede regel
Ze heeft mijn nummer en geen andere.
Kom me vanavond halen.
Ik weet dat je van me houdt Ik heb een diamant in mijn zak
Ik weet dat je van me houdt Ik heb een diamant in mijn zak
Ik heb geen geld nodig als ik veel van jou heb.
De dealers van de hoer hebben niets wat ik kan gebruiken.
In de marinade.
We hebben onze eigen parade.
We leven hard en los, breken door de barricade.
Ik weet dat je van me houdt Ik heb een diamant in mijn zak
Ik weet dat je van me houdt Ik heb een diamant in mijn zak
Het is de zwaai van je heupen, het is de kleur van je lippen
Aya, aya
Het is de rilling van je huid.
Zeg me waar ik moet beginnen.
Aya, aya
Vertel het je moeder en dan gaan we naar de route.
We gaan hier eten en dan gaan we uit.
Jij vertelt het je meisjes, Ik vertel het mijn jongens.
We gaan pas naar binnen als we de zonsopgang zien.
Ik weet dat je van me houdt Ik heb een diamant in mijn zak
Ik weet dat je van me houdt Ik heb een diamant in mijn zak