Better Off — Suicide Island songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Island" van Better Off.

Songteksten

Burn the house down of a politician
And see the dungeon of children
They’ve been hiding from us Spend a billion on a box of nothing
Empty our pockets we are burning
And they’re eating it up We’d all crawl a mile
To sell a friend
Can we sell our souls for cash
To suicide island
Kill my neighbor for nothing
Pains not something he’d choose
But we all vote for a noose
Wonder where we were going
When we started to lose
And ended up nowhere new
A thousand people that are living in cardboard
Skitzophrenic freaks they are breeding
Apocalypse please
Tax us of everything that we have
Keep us trapped inside the world we can’t see
Until the bosses are pleased
We’d all crawl a mile
To sell a friend
Can we sell our souls for cash
To suicide island
Kill my neighbor for nothing
Pains not something he’d choose
But we all vote for a noose
Wonder where we were going
When we started to lose
And ended up nowhere new

Songtekstvertaling

Brand het huis van een politicus af.
En zie de kerker van de kinderen
Ze verstoppen zich voor ons, geven een miljard uit aan een doos met niets.
Maak onze zakken leeg.
En ze eten het op We kruipen allemaal een mijl
Om een vriend te verkopen
Kunnen we onze zielen verkopen voor contant geld?
Naar suïcide island
Vermoord mijn buurman voor niets.
Pijn niet iets dat hij zou kiezen
Maar we stemmen allemaal voor een strop.
Ik vraag me af waar we heen gingen.
Toen we begonnen te verliezen
En eindigde nergens nieuw
Duizend mensen die in karton leven
Skitzophrenische freaks die ze fokken
Apocalyps alstublieft.
Belast ons van alles wat we hebben
Hou ons gevangen in de wereld die we niet kunnen zien
Tot de bazen tevreden zijn.
We zouden allemaal een mijl kruipen
Om een vriend te verkopen
Kunnen we onze zielen verkopen voor contant geld?
Naar suïcide island
Vermoord mijn buurman voor niets.
Pijn niet iets dat hij zou kiezen
Maar we stemmen allemaal voor een strop.
Ik vraag me af waar we heen gingen.
Toen we begonnen te verliezen
En eindigde nergens nieuw