Better Off — Bella Disorder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bella Disorder" van Better Off.
Songteksten
She’s checking her eyes
For signs of perfection
Body of christ
Ribs poke through the neglection
Needed a sign of life’s lagging purpose
Found it in beauty
Unattainably perfect
Clean off the blood
Poor out some water
Healing the wounds
On the stomachs of daughters
Flesh falls off bone
Chew on the carcass
Rise from the ashes of the skinny and flawless
Can’t fix whats fine
Gently she’s trying
The corset of life chokes her breath
Feels like dying
Pressure inside
Become close to nothing
Grow back to full
Temporarily something
Clean off the blood
Poor out some water
Healing the wounds
On the stomachs of daughters
Flesh falls off bone
Chew on the carcass
Rise from the ashes of the skinny and flawless
Bella disorder
Songtekstvertaling
Ze kijkt naar haar ogen.
Voor tekenen van perfectie
Lichaam van Christus
Ribben steken door de verwaarlozing.
Een teken nodig van het achterblijvende doel van het leven
Gevonden in schoonheid
Absoluut perfect.
Maak het bloed schoon.
Drink wat water.
De wonden helen
Op de maag van dochters
Vlees valt van het bot
Kauwen op het karkas
Verrijs uit de as van de magere en vlekkeloze
Ik kan niet herstellen wat goed is.
Voorzichtig ze probeert
Het korset van het leven verstikt haar adem.
Het voelt als sterven.
Druk binnen
Kom dicht bij niets
Terug naar vol groeien
Tijdelijk iets.
Maak het bloed schoon.
Drink wat water.
De wonden helen
Op de maag van dochters
Vlees valt van het bot
Kauwen op het karkas
Verrijs uit de as van de magere en vlekkeloze
Bella-stoornis