Better Off — A Fool Walks Into a Bar and Cries Wolf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fool Walks Into a Bar and Cries Wolf" van Better Off.

Songteksten

Did you get beat?
Your old man said you are a sore sight to see
Did you break rules?
That we set for ourselves to keep our slates clean
Did you bleed out all the let downs
That kept your misery lingering?
Did you see rain?
Because your eyes are solemn gray
And I just can’t feel anything lately
We try to get away
It looks like I’m stuck here facing this God forsaken day
Pull shades
Back down on me
I just can’t leave my bed to see what the world has left for me Did you believe
In the dreams that we held to keep our sanity
Or am I a fool
That runs around, always shouting wolf
Is there a reason for this season
Of cold that seems to cover me alone
Yeah I am a fool
That runs from town to town seeking truth
We try to get away
It looks like I’m stuck here facing this God forsaken day
Pull shades
Back down on me
I just can’t leave my bed to see what the world has left for me

Songtekstvertaling

Ben je verslagen?
Je vader zei dat je een pijnlijk gezicht was om te zien.
Heb je de regels overtreden?
Dat we voor onszelf klaar staan om onze Slaten schoon te houden.
Heb je alle teleurstellingen weggebloed?
Dat je ellende bleef hangen?
Heb je regen gezien?
Omdat je ogen plechtig grijs zijn.
En ik voel de laatste tijd niets meer.
We proberen weg te komen.
Het lijkt erop dat ik hier vast zit met deze godverlaten dag.
Doe de gordijnen dicht.
Terug naar beneden op mij
Ik kan m ' n bed niet verlaten om te zien wat de wereld voor me heeft achtergelaten.
In de dromen die we hielden om onze geestelijke gezondheid te behouden
Of ben ik een dwaas
Dat loopt rond, schreeuwt altijd wolf
Is er een reden voor dit seizoen?
Of cold that seems to cover Me alone
Ja, ik ben een dwaas.
Die van stad naar stad rent op zoek naar waarheid
We proberen weg te komen.
Het lijkt erop dat ik hier vast zit met deze godverlaten dag.
Doe de gordijnen dicht.
Terug naar beneden op mij
Ik kan mijn bed niet verlaten om te zien wat de wereld voor me heeft achtergelaten.