Bette Midler — The Girl Is On To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl Is On To You" van Bette Midler.
Songteksten
I’ll bet you think you can just use her the way
you used to do. I’ve got news for you.
Your fuse is out. The girl is on to you.
I’ll bet you think you can abuse her and say
you love her too. I remember pain
you put her through.
But the girl is on to you.
She’s grown much wiser than you realize.
She will surprise you.
No more paying for your lies.
And I’ll bet you think you can confuse her. But, hey,
the loser is you. She sees through your eyes.
You’ll soon surmise.
The girl is on to you.
She’s grown much wiser than you realize.
She will surprise you.
No more paying for your lies.
Oh, and I’ll bet you think
you can confuse her, but, hey,
the loser is you. She sees through your eyes.
You’ll soon surmise. The girl is on to you.
She sees through your eyes.
You’ll soon surmise.
The girl is on to you.
She’s on, she’s on, she’s on.
She’s on, she’s on, she’s on.
She’s on, she’s on, she’s on.
Oooh. The girl is on to you.
She’s on, she’s on, she’s on.
Now she’s gone, she’s gone, she’s gone. Oooh.
I’ll bet you think
she’ll come running back to you,
just like she used to do.
But the girl is awful strong.
That’s why the girl is gone, gone, gone, gone,
gone, gone, gone, gone, gone.
Songtekstvertaling
Ik wed dat je denkt dat je haar kunt gebruiken zoals ze is.
vroeger wel. Ik heb nieuws voor je.
Je zekering is uit. Het meisje heeft je door.
Ik wed dat je denkt dat je haar kunt misbruiken en zeggen
jij houdt ook van haar. Ik herinner me pijn.
je hebt haar doorverbonden.
Maar het meisje heeft je door.
Ze is veel wijzer geworden dan je denkt.
Ze zal je verrassen.
Niet meer betalen voor je leugens.
En ik wed dat je denkt dat je haar kan verwarren. Maar, hey,
jij bent de verliezer. Ze kijkt door je ogen.
Je zult snel vermoeden.
Het meisje heeft je door.
Ze is veel wijzer geworden dan je denkt.
Ze zal je verrassen.
Niet meer betalen voor je leugens.
Oh, en ik wed dat je denkt
je kunt haar verwarren, maar, hey,
jij bent de verliezer. Ze kijkt door je ogen.
Je zult snel vermoeden. Het meisje heeft je door.
Ze kijkt door je ogen.
Je zult snel vermoeden.
Het meisje heeft je door.
Ze is op, ze is op, ze is op.
Ze is op, ze is op, ze is op.
Ze is op, ze is op, ze is op.
Oooh. Het meisje heeft je door.
Ze is op, ze is op, ze is op.
Nu is ze weg, ze is weg, ze is weg. Oooh.
Ik wed dat je denkt
ze komt naar je toe.,
net zoals ze vroeger deed.
Maar het meisje is erg sterk.
Daarom is het meisje weg, weg, weg, weg.,
Weg, Weg, Weg, Weg, weg.