Bette Midler — The Gift Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gift Of Love" van Bette Midler.
Songteksten
You ask me what I want.
You ask me what I need.
It’s nothing you can buy.
My heart’s not ruled by greed.
I don’t love a diamond.
Diamond’s you see through.
I want you to hold me.
I want you to be true.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I’m the one you’re dreamin' of.
That’d be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Like the colors of the sun,
the feelings in your heart.
It’s all I want from you.
And when the sky is dark
I’ll have you beside me.
Who could ask for more?
I’ll just wear a smile
when you walk in the door.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I’m the one you’re dreamin' of.
That’d be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I’m the one you’re dreamin' of.
That’d be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I’m the one.
That’d be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Always. Oooooh.
Songtekstvertaling
Je vraagt me wat ik wil.
Je vraagt me wat ik nodig heb.
Het is niets wat je kunt kopen.
Mijn hart wordt niet geregeerd door hebzucht.
Ik hou niet van diamanten.
Diamond is waar je doorheen kijkt.
Ik wil dat je me vasthoudt.
Ik wil dat je waar bent.
Geef me de gave van liefde.
Kijk me in de ogen.
Zeg dat je van mij droomt.
Dat zou de beste verrassing zijn.
Geef me het geschenk van je lieve liefde.
in het licht van de dag,
in het donker van de nacht.
Zoals de kleuren van de zon,
de gevoelens in je hart.
Het is alles wat ik van je wil.
En wanneer de hemel duister is
Ik zal je naast me hebben.
Wie kan er meer vragen?
Ik zal gewoon een glimlach dragen.
als je binnenkomt.
Geef me de gave van liefde.
Kijk me in de ogen.
Zeg dat je van mij droomt.
Dat zou de beste verrassing zijn.
Geef me het geschenk van je lieve liefde.
in het licht van de dag,
in het donker van de nacht.
Geef me de gave van liefde.
Kijk me in de ogen.
Zeg dat je van mij droomt.
Dat zou de beste verrassing zijn.
Geef me het geschenk van je lieve liefde.
in het licht van de dag,
in het donker van de nacht.
Geef me de gave van liefde.
Kijk me in de ogen.
Zeg dat ik de ware ben.
Dat zou de beste verrassing zijn.
Geef me het geschenk van je lieve liefde.
in het licht van de dag,
in het donker van de nacht.
Altijd. Oooooh.