Bette Midler — That's How Love Moves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How Love Moves" van Bette Midler.
Songteksten
It’s such a mystery
How you found something in me That I never knew was there
But you uncovered it so easily
You turn me like the season
And I began to change
You wrapped your arms around me Now I’ll never be the same
That’s how love works
That’s how love moves
Like a river running through you
Sometimes it lifts you high as Heaven
It consumes you
That’s a given
That’s how love moves
I’ve seen walls that could never be broken
Come tumbling down
I’ve heard the voice of love calling
Without making a sound
See I was touched by an angel
The day you took my hand
You know that you’re the miracle
That makes me everything I am That’s how love works
That’s how love moves
Like a river running through you
Sometimes it lifts you
As high as Heaven
It consumes you
That’s a given
That’s how love moves
Sometimes it’s a whisper
Sometimes it’s a storm
Sometimes it reaches forever
With it’s everlasting arm
That’s how love works
That’s how love moves
Like a river running through you
Sometimes it lifts you
As high as Heaven
It consumes you
That’s how love works
That’s how love moves
Like a river running through you
Sometimes it lifts you
As high as Heaven
It consumes you
Oh, that’s a given
That’s how love moves
Baby, yeah
High as Heaven
That’s how love moves
As high as Heaven
Songtekstvertaling
Het is zo ' n mysterie.
Hoe je iets in me hebt gevonden waarvan ik nooit wist dat het er was.
Maar je ontdekte het zo makkelijk.
Je verandert me als het seizoen
En ik begon te veranderen.
Je sloeg je armen om me heen nu zal ik nooit meer hetzelfde zijn
Zo werkt liefde.
Zo beweegt liefde.
Als een rivier die door je stroomt
Soms tilt het je zo hoog als de hemel
Het vreet je op.
Dat is een gegeven.
Zo beweegt liefde.
Ik heb muren gezien die nooit gebroken konden worden.
Kom naar beneden
Ik heb de stem van de liefde horen roepen
Zonder geluid te maken
Ik ben aangeraakt door een engel.
De dag dat je mijn hand pakte
Je weet dat je het wonder bent
Dat maakt me alles wat ik ben Dat is hoe liefde werkt
Zo beweegt liefde.
Als een rivier die door je stroomt
Soms tilt het je op.
Zo hoog als de hemel
Het vreet je op.
Dat is een gegeven.
Zo beweegt liefde.
Soms is het een fluistering.
Soms is het een storm
Soms duurt het eeuwig.
Met zijn eeuwigdurende arm
Zo werkt liefde.
Zo beweegt liefde.
Als een rivier die door je stroomt
Soms tilt het je op.
Zo hoog als de hemel
Het vreet je op.
Zo werkt liefde.
Zo beweegt liefde.
Als een rivier die door je stroomt
Soms tilt het je op.
Zo hoog als de hemel
Het vreet je op.
Oh, dat is een gegeven
Zo beweegt liefde.
Baby, yeah
Hoog als de hemel
Zo beweegt liefde.
Zo hoog als de hemel