Bette Midler — Shining Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shining Star" van Bette Midler.
Songteksten
Honey, you are my shining star.
Don’t you go away.
I wanna be right here where you are
until my dying day. Yes I do.
So many have tried,
tried to find a love like yours and mine. Ohhh-whoa.
But don’t they realize how you hypnotize?
Make me love you more each time. Ohhh-whoa.
Honey, I’ll never leave you lonely, yeah.
Give my love to you only, yeah.
To you only, to you only.
Oh honey, you are my shining star.
Don’t you go away.
Yeah, I wanna be right here where you are
until my dying day. Yeah.
It feels so good
when we’re lying next to each other,
lost in love, lost in love,
drifting along on a cloud of love.
Ooh, baby when we touch I love you so much.
You’re all I ever dreamed of. Ohhh-whoa.
Hone, I’ll never leave you lonely, yeah.
Mmm, give my love to you only, yeah.
To you only, to you only.
Oh honey, you, you are, you are my shining star.
Don’t you go away, no.
I wanna be right here where you are
until my dying day. Mmmm.
It feels so good, it feels so good
when we’re lying here
lost in love, lost in love, lost in love, lost in love.
Oh baby, when we touch I love you so much.
You, you’re all I ever dreamed of.
In spite of all we know, how little we know.
In spite of all they say, how little we see.
I only know, you and me together forever.
You are my shining star, mmm, yes you are.
Shine on, shine on. Keep on shining on.
Shine on, shine on. Keep on shining on. ..
Songtekstvertaling
Schat, je bent mijn stralende ster.
Ga niet weg.
Ik wil hier zijn waar jij bent.
tot mijn sterfdag. Ja, dat doe ik.
Zo velen hebben geprobeerd,
ik probeerde een liefde als die van jou en mij te vinden. Ohhh-whoa.
Maar beseffen ze niet hoe je hypnotiseert?
Zorg dat ik steeds meer van je hou. Ohhh-whoa.
Schat, Ik zal je nooit alleen laten, Ja.
Doe alleen de groeten aan jou, ja.
Alleen voor jou, alleen voor jou.
Oh schat, je bent mijn stralende ster.
Ga niet weg.
Ja, Ik wil hier zijn waar jij bent.
tot mijn sterfdag. Ja.
Het voelt zo goed.
als we naast elkaar liggen,
verloren in liefde, verloren in liefde,
zwevend langs een wolk van liefde.
Als we elkaar aanraken, hou ik zoveel van je.
Je bent alles waar ik ooit van droomde. Ohhh-whoa.
Hone, Ik zal je nooit alleen laten, Ja.
Ik geef alleen de groeten aan jou, ja.
Alleen voor jou, alleen voor jou.
Oh schat, jij, Jij bent, jij bent mijn stralende ster.
Ga niet weg, Nee.
Ik wil hier zijn waar jij bent.
tot mijn sterfdag. Mmmm.
Het voelt zo goed, het voelt zo goed
als we hier liggen
verloren in liefde, verloren in liefde, verloren in liefde, verloren in liefde.
Als we elkaar aanraken, hou ik zoveel van je.
Jij bent alles waar ik ooit van droomde.
Ondanks alles wat we weten, hoe weinig we weten.
Ondanks alles wat ze zeggen, hoe weinig zien we.
Ik weet alleen dat jij en ik voor altijd samen zijn.
Je bent mijn stralende ster, mmm, ja dat ben je.
Schijn op, schijn op. Blijf stralen.
Schijn op, schijn op. Blijf stralen. ..