Bette Midler — One More Round songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Round" van Bette Midler.

Songteksten

5, 6, 5, 6, 7, Let’s go!
Let’s go, go, go!
Let’s go, let’s go, let’s really go!
One more round, girls.
Let the Boy Scouts hear you.
One for your mother and
two for your teachers and
three for the pretty boys in a row.
One for the money and
two to get ready and
three now your ready and
four to go.
Let’s go!
Let’s go, go!
Let’s go, let’s go, let’s really go!
Girl to girl, there’s nothing like
how they understand.
Heal the wounds when the boys bite.
They’re just holding your hand.
Can’t explain to a man how
those girls know. Girls show
strength that living can bring.
So strong, so long,
songs the girls sing.
(Four part round)
One more round, girls.
Let the Boy Scouts hear you.
One for your mother and
two for your teachers and
three for the pretty boys in a row.
One for the money and
two to get ready and
three now you’re ready and
four to go.
Let’s go!
Do do do do do Do do do do do Do do do do do do do do
Do do do do.
Do do do do do Do do do do do Do do do do do do do do
Do do do do Do do do do Do do do do
Do do do do Do do do do Do do do do
Do do do do Let’s go!

Songtekstvertaling

5, 6, 5, 6, 7, Laten we gaan!
Kom op.
Laten we gaan, laten we gaan, laten we echt gaan!
Nog een rondje, meisjes.
Laat de padvinders je horen.
Een voor je moeder en
twee voor je leraren en
drie voor de mooie jongens op rij.
Eén voor het geld en
twee om je klaar te maken en
drie nu je klaar en
nog vier te gaan.
Laten we gaan!
Kom op.
Laten we gaan, laten we gaan, laten we echt gaan!
Girl to girl, there ' s nothing like
hoe ze het begrijpen.
Genees de wonden als de jongens bijten.
Ze houden gewoon je hand vast.
Ik kan een man niet uitleggen hoe
die meisjes weten het. Meisjes show
kracht die het leven kan brengen.
Zo sterk, zo lang,
liedjes die de meisjes zingen.
(Vier deelronde)
Nog een rondje, meisjes.
Laat de padvinders je horen.
Een voor je moeder en
twee voor je leraren en
drie voor de mooie jongens op rij.
Eén voor het geld en
twee om je klaar te maken en
drie Nu ben je klaar en
nog vier te gaan.
Laten we gaan!
Doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen
Dat doe ik wel.
Doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen
Do do do Do do do do Do do do do do do do
Do do do Do do do do Do do do do do do do
Laten we gaan.