Bette Midler — Oh Industry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Industry" van Bette Midler.
Songteksten
I am the captain and this is my shrine.
Lord of the manor. See what I leave behind.
River in flames, cities on fire.
Yes, I’m a relic trapped in the wire.
Hydrogen fuel, it burns so clean,
throbs in the veins; of my beloved machine.
She is my wife. Her mechanical heart
constantly serving 'til death do us part.
Now a glorious war draws to a close.
The yellow winds blow. And I have to know.
Oh industry, whatever will become of me?
Soon the cruel rains will start.
Is it true we must part company?
Oh industry, whatever will become of me?
What have I ever done?
Where did I go wrong?
Joined at the hip; pain, hunger and I,
leave our gift to the world 'neath the phosphorous sky.
A labor of love is the truest of all.
But will I be forsaken after the fall?
Now a glorious war draws to a close.
The yellow winds blow. And I have to know.
Oh industry, whatever will become of me?
Nothing after the flood but the fire and the mud’s prophecy.
Oh industry, whatever will become of me?
Of me?
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope. ..
Songtekstvertaling
Ik ben de kapitein en dit is mijn heiligdom.
Heer van het landhuis. Kijken wat ik achterlaat.
Rivier in vlammen, steden in brand.
Ja, ik ben een relikwie gevangen in de draad.
Waterstof brandstof, het brandt zo schoon,
kloven in de aderen, van mijn geliefde machine.
Ze is mijn vrouw. Haar mechanische hart
constant dienen tot de dood ons scheidt.
Nu nadert een glorieuze oorlog een einde.
De gele wind waait. En ik moet het weten.
Oh industrie, wat zal er van mij worden?
Binnenkort zal de wrede regen beginnen.
Is het waar dat we uit elkaar moeten?
Oh industrie, wat zal er van mij worden?
Wat heb ik ooit gedaan?
Waar ging het mis?
Verbonden aan de heup, pijn, honger en ik,
laat ons geschenk aan de wereld na de fosfor lucht.
Een arbeid van liefde is de meest ware van allemaal.
Maar zal ik verlaten worden na de val?
Nu nadert een glorieuze oorlog een einde.
De gele wind waait. En ik moet het weten.
Oh industrie, wat zal er van mij worden?
Niets na de overstroming behalve het vuur en de voorspelling van de modder.
Oh industrie, wat zal er van mij worden?
Van mij?
Industrie, liefdadigheid, geloof, hoop.
Industrie, liefdadigheid, geloof, hoop.
Industrie, liefdadigheid, geloof, hoop.
Industrie, liefdadigheid, geloof, hoop.
Industrie, liefdadigheid, geloof, hoop. ..