Bette Midler — Moonlight Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight Dancing" van Bette Midler.
Songteksten
How 'bout a little bit, a little bit of moonlight dancin'
underneath the starry sky?
How 'bout a little bit, a little bit of moonlight dancin'?
Just the moon and you and I.
Mmm, just the moon and you and I.
Moonlight dancin', mmm, moonlight dancin'.
How 'bout a little bit, a little bit of late night romance
underneath the starry sky?
How 'bout a little bit, a little bit of late night romance?
Just the moon and you and I.
Mmm, just the moon and you and I.
Moonlight dancin', mmm, moonlight dancin'.
Ohh, nobody’s gonna be there.
Ohh, so don’t you wanna go where
we could dance across the sky,
leave the world behind us?
Nothin' that we couldn’t do.
Yeah, we could dance across the sky,
leave the world behind us.
Just the moon and me and you.
Mmm, just the moon and me and you.
We could hide inside the rhythm
'til the morning finds us.
Share a little ecstasy.
Yeah, we could hide inside the rhythm
'til the morning finds us.
If you come away with me
I’ll show you how it feels to be moonlight dancin'. Mmm, moonlight dancin'.
Oh, we gonna sail on the wind.
Oh, so don’t you wanna begin?
Moonlight dancing, mmm, moonlight dancing.
How 'bout a little bit, a little bit?
How 'bout a little bit, a little bit of moonlight dancin'?
Just the moon and you and I.
Moonlight dancin, mmm, moonlight dancing.
Ooooh, ahhh. ..
Songtekstvertaling
Wat dacht je van een beetje, een beetje maanlicht dansen
onder de sterrenhemel?
Wat dacht je van een beetje, een beetje maanlicht dansen?
Alleen de maan en jij en ik.
Mmm, alleen de maan en jij en ik.
Maanlicht dansend, mmm, maanlicht dansend.
Wat dacht je van een beetje, een beetje Late Night romance
onder de sterrenhemel?
Wat dacht je van een beetje, een beetje Late Night romance?
Alleen de maan en jij en ik.
Mmm, alleen de maan en jij en ik.
Maanlicht dansend, mmm, maanlicht dansend.
Niemand zal er zijn.
Ohh, dus wil je niet gaan waar
we kunnen door de lucht dansen.,
de wereld achter ons laten?
Niets dat we niet konden doen.
Ja, we kunnen door de lucht dansen.,
laat de wereld achter ons.
Alleen de maan, jij en ik.
Alleen de maan, jij en ik.
We kunnen ons verstoppen in het ritme.
tot de ochtend ons vindt.
Deel een beetje ecstasy.
Ja, we kunnen ons verstoppen in het ritme.
tot de ochtend ons vindt.
Als je met me meegaat.
Ik zal je laten zien hoe het voelt om met maanlicht te dansen. Moonlight dancin'.
Oh, we gaan zeilen op de wind.
Wil je niet beginnen?
Moonlight dancing, mmm, moonlight dancing.
Wat dacht je van een beetje, een beetje?
Wat dacht je van een beetje, een beetje maanlicht dansen?
Alleen de maan en jij en ik.
Moonlight dancin, mmm, moonlight dancing.
Ooooh, ahhh. ..