Bette Midler — Let Me Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Drive" van Bette Midler.
Songteksten
Honey, you’re from Detroit.
You know a lot about wheels.
A summertime hot rod’s givin' me the brake job.
Don’t you stop 'til I start to squeal.
'Cause, baby, I love your body
as much as your automobile.
But I need more than a tune up.
I’ll take you with the moon up.
Just let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel the power comin' alive.
Darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Honey, I hear you’re the expert.
You can keep me at the edge of my seat.
Take me through a tight turn, keep me at a slow burn.
feet to the floor and I feel the heat.
And, baby, they say you’ll deliver
lovin' up and down the street.
But it’s your turn to be driven.
C’mon and slide over.
Get in and let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel all that power comin' alive.
Darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Baby, don’t ask directions.
Who needs a map when there’s time to ride?
Baby, you’re hands are shakin'.
Give me the keys, turn on the lights.
I’m gonna burn out this road tonight.
Ooooh, let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel your power comin' alive.
And darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Let me drive. Oooh, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Let me drive. Let me drive.
Let me behind the wheel. ..
Songtekstvertaling
Schat, je komt uit Detroit.
Je weet veel over wielen.
Een hot rod in de zomer geeft me de remklus.
Stop niet tot ik begin te gillen.
Want, baby, Ik hou van je lichaam
net als je auto.
Maar ik heb meer nodig dan een deuntje.
Ik neem je mee met de maan.
Laat mij rijden. Laat mij rijden.
Ik wil de kracht tot leven voelen komen.
Schat, laat mij rijden. Laat mij rijden.
Laat me achter het stuur.
Ik wil weten hoe je hot rod zich voelt.
Schat, ik hoor dat jij de expert bent.
Je kunt me aan de rand van mijn stoel houden.
Breng me door een strakke bocht, hou me bij een langzame brandwond.
voeten op de grond en ik voel de hitte.
En, baby, ze zeggen dat je gaat bevallen
ik hou van de straat.
Maar het is jouw beurt om gedreven te worden.
Schuif eens op.
Stap in en laat mij rijden. Laat mij rijden.
Ik wil al die kracht tot leven voelen komen.
Schat, laat mij rijden. Laat mij rijden.
Laat me achter het stuur.
Ik wil weten hoe je hot rod zich voelt.
Schat, vraag de weg niet.
Wie heeft er een kaart nodig als er tijd is om te rijden?
Schatje, je handen trillen.
Geef me de sleutels, Doe het licht aan.
Ik ga deze weg vanavond platbranden.
Ooooh, laat mij rijden. Laat mij rijden.
Ik wil je kracht tot leven zien komen.
En schat, laat mij rijden. Laat mij rijden.
Laat me achter het stuur.
Ik wil weten hoe je hot rod zich voelt.
Laat mij rijden. Laat mij rijden.
Laat me achter het stuur.
Ik wil weten hoe je hot rod zich voelt.
Laat mij rijden. Laat mij rijden.
Laat me achter het stuur. ..