Betontod — Halt Mich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halt Mich" van Betontod.

Songteksten

Nicht mehr nach hinten sehen, ich werd Dich nicht verlieren
Will alles was ich hab an diesem Tag riskieren
Haben viel gesagt doch nie zugehört
Was nutzen all die Worte sind am Ende doch nichts wert
Halt mich fest in Deinen Armen
Und schließe Deine Augen so fest wie Du nur kannst
Halt mich fest in Deinen Armen
So lange bist Du mit deinem Herz sehen kannst
Gib mir den Rest von dem was noch übrig bleibt
Es ist fast nichts geblieben trotz der ganzen Zeit
Wir würden alles tun um uns zu verstehen
Wollten diesen Weg zusammen bis ans Ende gehen
Halt mich fest in Deinen Armen
Und schließe Deine Augen so fest wie Du nur kannst
Halt mich fest in Deinen Armen
So lange bist Du mit deinem Herz sehen kannst

Songtekstvertaling

Kijk niet om, Ik zal je niet verliezen.
Ik wil alles riskeren wat ik die dag heb.
Ik heb veel gezegd, maar nooit geluisterd.
Wat heb je aan al die woorden die uiteindelijk niets waard zijn?
Hou me stevig vast in je armen
En sluit je ogen zo strak als je kunt
Hou me stevig vast in je armen
Zolang je met je hart kunt zien
Geef me de rest van wat overblijft.
Er is bijna niets meer over ondanks de hele tijd
We zouden alles doen om elkaar te begrijpen.
Wilde deze weg samen gaan tot het einde
Hou me stevig vast in je armen
En sluit je ogen zo strak als je kunt
Hou me stevig vast in je armen
Zolang je met je hart kunt zien