Betontod — Ewigkeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ewigkeit" van Betontod.
Songteksten
Der Wind weht in dein Gesicht,
und du weißt nicht, gehst du weiter,
oder gehst du eben nicht.
Das große Ziel, soweit entfernt
und wieder aufzustehen hast du noch nicht gelernt.
Und alle schauen auf dich herab,
das Gesicht schon längst verloren,
doch das geht dir am Arsch vorbei,
das hattest du dir doch geschworen.
Denn du wirst nie,
alleine gehen, wir werden immer zu dir stehen,
und ist der Weg auch noch so weit,
Freunde für die Ewigkeit.
Und am dunklen Horizont.
siehst das weit entfernte Licht,
und du traust dich wieder nicht,
den Schritt zu gehen,
doch bleib nicht stehen,
denn gehst du weiter wirst du sehen,
und vielleicht auch bald verstehen,
das es das Ziel ist das uns treibt,
gib niemals auf, es kommt die Zeit
der Kampf wird nie vorübergehen,
doch sieh dich und du wirst alle deine Weggefährten sehen.
Denn du wirst nie,
alleine gehen, wir werden immer zu dir stehen,
und ist der Weg auch noch so weit,
Freunde für die Ewigkeit.
in remember of: Kralle (ex-Drums)
Songtekstvertaling
De Wind waait in je gezicht,
en je weet het niet, je gaat door,
of je gaat niet.
Het grote doel, zo ver weg
en je hebt nog niet geleerd om op te staan.
En iedereen kijkt op je neer,
het gezicht lang verloren,
maar dat gaat voorbij je kont,
je had gezworen aan jezelf.
Want je zult nooit,
ga alleen, we zullen je altijd steunen. ,
en is de weg nog steeds tot nu toe,
Vrienden voor eeuwig.
En aan de donkere horizon.
zie het verre licht,
en je durft niet meer.,
om de stap te zetten,
maar niet stoppen.,
want je gaat door je zult zien,
en misschien snel begrijpen,
dat het het doel is dat ons drijft,
geef nooit op, de tijd komt
de strijd zal nooit voorbij gaan.,
maar kijk naar jezelf en je zult al je metgezellen zien.
Want je zult nooit,
ga alleen, we zullen je altijd steunen. ,
en is de weg nog steeds tot nu toe,
Vrienden voor eeuwig.
ter herinnering: Kralle (ex-Drums))