Beto Y Sus Canarios — Linda Morenita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Linda Morenita" van Beto Y Sus Canarios.
Songteksten
Nena, te necesito; estoy perdido sin tu amor
Nena ! acaba con este dolor
Dame una ultima oportunidad
No te vas a arrepentir
Nena, estoy aqu.
Todo pasі como una estrella fugaz
El amor falleciі as
Quisiera volver aquel tiempo atrЎs y poderte detener
Y ahora busco lo que he perdido
Sin tu amor no se cual es mi destino
Quisiera encontrar el camino, que me lleve de nuevo a ti.
Que me haces tanta falta, mas que el aire para respirar;
Yo olvido tu forma de amar, sin tus besos serЎ mi final;
Yo me pierdo en la oscuridad, eres la luz que me gua,
Y ahora espero tu llegada, dime donde (c)stas.
Morenita, muchachita, duele perder a quien se quiere amar;
Morenita, muchachita, sue±o con volverte ha hablar;
Morenita, muchachita, quiero sentirte otra vez;
Morenita, muchachita, te busco en cada amanecer.
Como explicar ese maldito herror, que destrozі nuestro amor
Ahora entre el odio y el rencor, dar© a mi vida si pudiera ser
Revivir aquellos momentos, que nos hicieron tan felices;
Y al verte frente a mi te tengo que decir amor.
Morenita, muchachita, ser© yo siempre el papichulo que te quiso amar
Y no me dejaste hablar, duele perder a quien se quiere amar
Yo ya no puedo mas, dime con quien estЎs,
Por eso no me digas ahora que no hay marcha atrЎs
Tu me haces falta ya, me duele respirar,
Si conmigo no estЎs todo es oscuridad,
No sabes como duele saber que estes es el final.
ЎOh no ! me vuelve (c)ste dolor, que tanto estubo en mi,
Me siento preso en la soledad sin tu voz,
Desesperado estoy sin ti, mis ojos lloran por tu amor
Por nuestro amorrrr.
(Grazie a inu per questo testo)
Songtekstvertaling
Schatje, Ik heb je nodig, ik ben verloren zonder je liefde
Baby ! beëindig deze pijn
Geef me nog één kans.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Schat, ik ben hier.
Alles ging als een vallende ster.
Liefde is voorbij.
Ik wil terug naar die tijd dat atrYs je kan tegenhouden.
En nu ben ik op zoek naar wat ik kwijt ben.
Zonder jouw liefde Weet ik niet wat mijn lot is
Ik wil graag mijn weg terug naar jou vinden.
Dat ik je zo erg mis, meer dan de lucht om in te ademen;
Ik vergeet jouw manier van liefhebben, zonder jouw kussen is mijn einde;
Ik verdwaal in het donker, jij bent het licht dat mij,
En nu wacht ik op uw aankomst, vertel me waar (C) stas.
Brunette, meisje, het doet pijn om te verliezen van wie je wilt houden;
Kleine brunette, kleine meid, sue met Kom Terug om te praten;
Brunette, meisje, Ik wil je weer voelen.;
Kleine brunette, kleine meid, ik zoek je elke ochtend.
Hoe verklaar je die verdomde herror, die onze liefde vernietigde?
Nu tussen haat en wrok, geef mijn leven als ik kon
Herbeleef die momenten, die ons zo gelukkig maakten;
En als ik je voor me zie, moet ik liefde zeggen.
Brunette, meisje, wees altijd de papichulo die van je wilde houden
En je liet me niet praten, het doet pijn om te verliezen van wie je wilt houden
Ik kan het niet meer. Zeg me met wie je bent.,
Dus vertel me nu niet dat er geen Atrys Mars is.
Ik heb je nu nodig, het doet pijn om te ademen.,
Als je niet bij me bent, is alles donker.,
Je weet niet hoe pijnlijk het is om te weten dat dit het einde is.
Nee ! het maakt me (c) Ste pijn, dat er zoveel in mijn,
Ik voel me gevangen in eenzaamheid zonder jouw stem.,
Wanhopig ik ben zonder jou, mijn ogen huilen om jouw liefde
Voor onze liefde.
(Dank aan inu voor deze tekst)