Beto Vazquez Infinity — Watching You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching You" van Beto Vazquez Infinity.
Songteksten
Like a waterfall in the desert
Your sorrow as well
I am consumed by What I feel
No matter how much I give you my dear
Within seconds
Of watching you
Within hours
Of thinking of you
My heart beats faster
Making me feel
Intoxicated it feels so real
I die and cease to exist
Only to be given, life in your dreams
The memory of you is so strong
It erases all others
Always in my mind
I’ve had an awakening
Of different feelings
Watching your lithe form
From dawn to the end of my days
Oh… Watching you
But if I had to choose between
Walking over troubled water
Or feeling you are close to me
I choose the latter, to protect you
[Beto Vazquez: Guitars / Bass / Keyboard
Lucas Pereyra: Orchestral Arrangements
Norberto Roman: Drums
Simone Christinat: Lead and Backing Vocals
Appears courtesy of Legenda Aurea
Sammy Lasagni (Godiva) Private Studio / Basel, Switzerland
Sascha Froma: Lead and Backing Vocals
Appears courtesy of Sascha Froma
Jasper Bügel and Academy of Pop Culture / Leeuwarden, The Netherlands]
Songtekstvertaling
Als een waterval in de woestijn
Jouw verdriet ook.
Ik word verteerd door wat ik voel.
Hoeveel ik je ook geef, lieverd.
Binnen enkele seconden
Om naar je te kijken.
Binnen enkele uren
Aan jou denken
Mijn hart klopt sneller.
Me laten voelen
Bedwelmd voelt het zo echt
Ik sterf en hou op te bestaan
Alleen om gegeven te worden, leven in je dromen
De herinnering aan jou is zo sterk
Het wist alle andere
Altijd in mijn gedachten
Ik ben wakker geschud.
Van verschillende gevoelens
Kijken naar je lithe vorm
Van de dageraad tot het einde van mijn dagen
Ik kijk naar je.
Maar als ik moest kiezen tussen
Wandelen over onrustig water
Of het gevoel dat je dicht bij me bent
Ik kies Het Laatste, om je te beschermen.
[Beto Vazquez: Gitaren / Bass / Toetsenbord
Lucas Pereyra: Orkestrale Arrangementen
Norberto Roman: Drums
Simone Christinat: lead en achtergrondzang
Met dank aan Legenda Aurea.
Sammy Lasagni (Godiva) Private Studio / Basel, Zwitserland
Sascha Froma: lead en achtergrondzang
Komt van Sascha Froma.
Jasper Bügel en Academy of Pop Culture / Leeuwarden, Nederland]