Beto Guedes — MEU NINHO songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MEU NINHO" van Beto Guedes.
Songteksten
Fiz a cama na varanda sob o manto das estrelas
Fui deitar com meu amor
Deu um vento na roseira espalhou a primavera
E cobriu com flor com flor
Afogado em tanta rosa tive a rosa mais bonita
Quem é você, meu bem querer
Hoje eu sei que dessa vida só se leva a paz vivida
O viver e o querer bem
Deu um vento na roseira
Por amor aprisionado
Fiz meu ninho com você
Meu querer bem
Meu bem querer
No seu mundo fiz meu ninho mesmo quando vou sozinho
Estou junto com você
Cada curva no caminho cada rosa e cada espinho
Dão saudade de você
Seu amor puro e sincero por ser tudo que eu quero
Faz você meu bem querer
Fiz a cama na varanda mesmo quando estou dormindo
Tô sonhando com você INTRO
Deu um vento na roseira
Por amor aprisionado
Fiz meu ninho com você
Meu querer bem
Meu bem querer
No seu mundo fiz meu ninho mesmo quando vou sozinho
Estou junto com você
Cada curva no caminho cada rosa e cada espinho
Dão saudade de você
Seu amor puro e sincero por ser tudo que eu quero
Faz você meu bem querer
Fiz a cama na varanda mesmo quando estou dormindo
Songtekstvertaling
Ik maakte het bed op het balkon onder de mantel van de sterren
Ik ging naar bed met mijn liefde
Gaf een wind in de rozentuin verspreidde de lente
En bedekt met bloem
Verdronk in zoveel Roos ik had de mooiste roos
Wie ben jij, schat?
Vandaag Weet ik dat dit leven alleen maar tot vrede leidt.
De levenden en de liefhebbende bron
Een wind in de roos
Voor de liefde gevangen
Ik heb mijn nest met jou gemaakt.
Mijn wens goed
Mijn goed om te willen
In jouw wereld heb ik mijn nest gemaakt, zelfs als ik alleen ga.
Ik ben bij je.
Elke bocht in de weg elke roos en elke doorn
Ze missen je.
Je zuivere en oprechte liefde om alles te zijn wat Ik wil
Maakt het je goed om te willen
Ik maakte het bed op het balkon, zelfs als ik sliep.
Ik droom van je INTRO
Een wind in de roos
Voor de liefde gevangen
Ik heb mijn nest met jou gemaakt.
Mijn wens goed
Mijn goed om te willen
In jouw wereld heb ik mijn nest gemaakt, zelfs als ik alleen ga.
Ik ben bij je.
Elke bocht in de weg elke roos en elke doorn
Ze missen je.
Je zuivere en oprechte liefde om alles te zijn wat Ik wil
Maakt het je goed om te willen
Ik maakte het bed op het balkon, zelfs als ik sliep.