Beto Barbosa — Não Machuque Assim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Machuque Assim" van Beto Barbosa.
Songteksten
Eu sei que o teu amor é como o vento
Invade o coração assim
E ás vezes faz voar o pensamento
E vibra quando está em mim
Me faz chorar aqui nesse momento
No peito aperta a solidão
Não dá pra suportar eu não entendo nada
Se machucou meu coração
Em meu pensamento não te encontro
Meu amor
Sai, deixa meu amor em paz
Tenha dó de mim, vai
Isso a gente não, não faz
Não machuque assim
Songtekstvertaling
Ik weet dat je liefde is als de wind
Dringt zo het hart binnen
En soms laat het de gedachte vliegen
En het vibreert als het in me zit.
Maakt me aan het huilen hier op dat moment
Borst strakker eenzaamheid
Ik kan het niet verdragen. ik begrijp er niets van.
Als het mijn hart pijn doet
In mijn gedachte kan ik je niet vinden.
Mijn liefste.
Ga weg, laat mijn liefde met rust
Heb medelijden met me, ga.
Dit doen we niet, het is niet
Doe me geen pijn.