Bethlehem — Von Bittersüssem Suizid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Von Bittersüssem Suizid" van Bethlehem.
Songteksten
Ich kann es nicht mehr messen.
Es trägt sich das, das was schwimmt.
Bist Du denn nicht beide?
Bist Du nicht alleine?
Bist Du nicht mein Verlangen?
Wo wir doch so weit unten sind!
Ist meine frische Lorain denn krank?
Und Du, Du liegst nur dort und harrst !
Viele Hekatombe,
verlieren sich in toter See.
Verrucht zu zein,
ist gar so schändlich !
Doch so ist mein Verlangen,
nun kann ich mit dir untergehen !
Ist meine frische Lorain denn krank?
Und Du, Du liegst nur dort und harrst !
Songtekstvertaling
Ik kan het niet meer meten.
Het draagt wat drijft.
Zijn jullie dat niet allebei?
Ben je niet alleen?
Ben jij niet mijn wens?
Omdat we zo diep zijn.
Is mijn verse Lorain ziek?
En jij, Jij blijft daar gewoon liggen en wachten !
Veel Hecatomb,
ze raken zichzelf kwijt in de Dode Zee.
Slecht voor zein,
het is zo beschamend !
Maar dat is mijn verlangen.,
nu kan ik met jou ten onder gaan.
Is mijn verse Lorain ziek?
En jij, Jij blijft daar gewoon liggen en wachten !