Bethlehem — Rost, Wahn & Tote Gleise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rost, Wahn & Tote Gleise" van Bethlehem.
Songteksten
Das Feuer roch so jung in all' den toten Jahren
Die Spitzen sind nun stumpf blassbläulich mein Gehabe
Das Reich ist gefallen als noch ein Tier ich war
Als gar rostrosa Bäuche erblickten Seelenqual
Der Abgesang verstirbt im Jetzt der Gedanken
Doch die Prise Salz rundet mich nicht mehr
Die noch hehre Anerkennung meiner sonstigen
Benennung taucht unter im Licht doch es atmet nicht
Die so hehre Anerkennung meiner einstigen Benennung tanzt mit dem Licht
doch es wärmt mich nicht
doch es wärmt mich nicht
Das Feuer roch so jung in all' den toten Jahren
Die Spitzen sind nun stumpf blassblaäulich mein Gehabe
Songtekstvertaling
Het vuur rook zo jong in alle dode jaren.
De fooien zijn nu saai bleke blauwig mijn houding
Het Koninkrijk is gevallen toen ik nog een dier was.
Toen zelfs roest-roze buiken angst van de ziel zagen
Het afscheid sterft in het nu van gedachten
Maar de snufje zout is niet meer om me heen.
De nog steeds nobele erkenning van mijn andere
Naam onderwater in het licht, maar het ademt niet
De nobele erkenning van mijn vroegere naam danst met het licht
maar het verwarmt me niet
maar het verwarmt me niet
Het vuur rook zo jong in alle dode jaren.
De fooien zijn nu saai bleekblauw mijn houding