Bethany Dillon — Something There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something There" van Bethany Dillon.

Songteksten

Am I a hopeless case?
You keep saying the same things
But is it on my face?
That it isn’t sinking in Like a homeless man tapping on a car window
I feel so disconnected but so in need to hear this
Do You still see:
Something there, Yeah, yeah, yeah
Something there, Yeah, yeah, yeah
Something there, Yeah, yeah, yeah
I’ve never been good or brave enough to ask the question
If I’m breathing in does that mean You still want me?
That You still see:
Something there, Yeah, yeah, yeah
Something there, Yeah, yeah, yeah
Something there, Yeah, yeah, yeah
There are lines on my hands
This sky makes any heart beat faster
I’m breathing out and breathing in I know that You see, I know that You see
Something there, Yeah, yeah, yeah
Something there, Yeah, yeah, yeah
Something there, Yeah, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Ben ik een hopeloos geval?
Je zegt steeds dezelfde dingen.
Maar zit het op mijn gezicht?
Dat het niet zinkt als een dakloze die op een autoruit tikt.
Ik voel me zo losgekoppeld, maar ik moet dit horen.
Zie je nog steeds:
Iets daar, ja, ja, ja, ja
Iets daar, ja, ja, ja, ja
Iets daar, ja, ja, ja, ja
Ik ben nooit goed of dapper genoeg geweest om de vraag te stellen.
Als ik adem in betekent dat dan dat je me nog steeds wilt?
Dat je nog steeds ziet:
Iets daar, ja, ja, ja, ja
Iets daar, ja, ja, ja, ja
Iets daar, ja, ja, ja, ja
Er hangen lijnen op mijn handen.
Deze lucht doet elk hart sneller kloppen.
Ik adem uit en adem in Ik weet dat je ziet, Ik weet dat je ziet
Iets daar, ja, ja, ja, ja
Iets daar, ja, ja, ja, ja
Iets daar, ja, ja, ja, ja