Bethany Dillon — Deliver Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deliver Me" van Bethany Dillon.
Songteksten
Deliver me from my prideful mind
It weighs heavier on me all the time
What a silent yet such a deadly crime
To think that I own my own life
So humble me just like You did
The king who lost his mind in the wilderness
And don’t let me go back until I confess
You are the only God
You are the only God
Deliver me from my hateful thoughts
I’m committing murder in the presence of God
Break my heart just like David’s was
With a weeping, pregnant widow in my house
How can I despise my brother
When I killed Your only begotten Son?
Help me prefer another and say
You are the only God
You are the only God
You
You
This morning my alarm went off
Earlier than I’d ever want
But in this small obedience, Lord
Help my heart stay bowed down
Father, You’ve given Jesus
All those He will raise up And all eyes including mine will see
You are the only God
You are the only God
You are the only
Deliver me Deliver me Deliver me
Songtekstvertaling
Verlos me uit mijn trots.
Het weegt de hele tijd zwaarder op me.
Wat een stille, maar toch dodelijke misdaad.
Te denken dat ik mijn eigen leven bezit
Zo nederig me net als jij deed
De koning die zijn verstand verloor in de wildernis
En laat me niet teruggaan totdat ik beken.
Jij bent de enige God.
Jij bent de enige God.
Verlos me van mijn hatelijke gedachten.
Ik pleeg moord in de aanwezigheid van God.
Mijn hart breken, net als die van David.
Met een huilende, zwangere weduwe in mijn huis
Hoe kan ik mijn broer verachten?
Toen ik je enige zoon doodde?
Help me liever een ander en zeg:
Jij bent de enige God.
Jij bent de enige God.
U
U
Vanmorgen ging mijn wekker af.
Eerder dan ik ooit zou willen
Maar in deze kleine gehoorzaamheid, Heer
Help mijn hart te buigen
Vader, U hebt Jezus gegeven
Al degenen die hij zal verheffen en alle ogen inclusief de mijne zullen zien
Jij bent de enige God.
Jij bent de enige God.
Jij bent de enige.
Lever me af lever me af lever me af