Beth Thornley — Talkin' Like An Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talkin' Like An Angel" van Beth Thornley.
Songteksten
Talkin' like an angel while I left you there to dangle.
I was talkin' like an angel, so devine.
Spinning pretty, spinning fine, wings and fingers intertwine.
And I was talkin' like an angel while I left you there to dangle.
You were more intriguing 'cause I knew that I’d be leaving.
Timing always has been everything.
But I can’t remember when I didn’t ache from end to end
and you’re a sweet relief, however brief, you suspend your disbelief.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Never one for rumours I’ll just say I never knew you.
Redemption comes in every size and style.
And it’s better if forever lasts for just a little while
and there’s no guarantees or quick remedies for most of these miles.
Bridge:
And this isn’t gonna hurt a bit, after all it helps when I close my eyes.
And everything is gonna be alright, after all an angel never lies.
(to chorus)
Songtekstvertaling
Je praat als een engel terwijl ik je daar laat bungelen.
Ik praatte als een engel, dus devine.
Draaiend mooi, draaiend fijn, vleugels en vingers vervlochten.
En ik praatte als een engel terwijl ik je daar liet bungelen.
Je was intrigerender omdat ik wist dat ik weg zou gaan.
Timing is altijd alles geweest.
Maar ik kan me niet herinneren dat ik geen pijn had van eind tot eind.
en je bent een zoete opluchting, hoe kort ook, je schort je ongeloof op.
Je praat als een engel.
Je praat als een engel.
Nooit een voor geruchten Ik zal gewoon zeggen dat ik je nooit heb gekend.
Verlossing komt in elke grootte en stijl.
En het is beter als het eeuwig duurt voor een tijdje
en er zijn geen garanties of snelle remedies voor de meeste van deze mijlen.
Brug:
En dit gaat geen pijn doen, na alles wat het helpt als ik mijn ogen sluit.
En alles komt goed, want een engel liegt nooit.
(Chorus)