Beth Orton — Live As You Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live As You Dream" van Beth Orton.

Songteksten

If there’s something you wanna do,
You’ll know when you’ve seen it through,
Yeah we live as we dream alone,
But that’s not all you’ve ever known.
Stop look listen I can find you,
I’ve been standing right beside you,
You don’t have to remind me,
I know an' I won’t let go.
An' if you’ve taken me for someone who cares,
Then there’s a dream I know we both have shared,
If I talked to you after all’s been done,
I know we’ll find home where ever we’ve gone,
You’re not the only one.
But there’s something I wanna show,
Though not sure that I should do,
So while we live all our dreams for free,
But that’s not all they ever could be.
Stop look listen I can find you,
I’ve been standing right beside you,
You don’t have to remind me,
I know an' I won’t let go.
An' as I’ve taken you for someone who cares,
Then there’s a dream I know we both have shared,
If you talk to me after what’s been said,
Then I know there’s a home where ever we live,
You’re not the only one,
You’re not the only one.
An' if you’ve taken me for someone who cares,
Then there’s a dream I hope we both can share,
If I talk to you after what’s been said,
Well you’ll admit there’s home where ever we live,
You’re not the only one,
You’re not the only one.
We live as we dream alone,
But that’s not all we’ve shown,
We live as we dream alone,
An' that’s not all we’ve known,
We live as we dream alone,
That’s not all you’ve shown.

Songtekstvertaling

Als er iets is wat je wilt doen,
Je zult het weten als je het door hebt gezien.,
Ja, we leven als we alleen dromen,
Maar dat is niet alles wat je ooit hebt gekend.
Ik kan je vinden.,
Ik stond naast je.,
Je hoeft me er niet aan te herinneren.,
Ik weet het en Ik zal het niet loslaten.
En als je me voor iemand hebt gehouden die om me geeft,
Dan is er een droom waarvan ik weet dat we beiden deelden,
Als ik met je zou praten na alles wat er gebeurd is,
Ik weet dat we thuis zullen vinden waar we ooit zijn geweest,
Je bent niet de enige.
Maar er is iets wat Ik wil laten zien.,
Maar ik weet niet of ik dat moet doen.,
Dus terwijl we leven al onze dromen gratis,
Maar dat is niet alles wat ze ooit kunnen zijn.
Ik kan je vinden.,
Ik stond naast je.,
Je hoeft me er niet aan te herinneren.,
Ik weet het en Ik zal het niet loslaten.
En ik heb je voor iemand gehouden die om je geeft.,
Dan is er een droom waarvan ik weet dat we beiden deelden,
Als je met me praat na wat er gezegd is.,
Dan Weet ik dat er een thuis is waar we wonen,
Je bent niet de enige.,
Je bent niet de enige.
En als je me voor iemand hebt gehouden die om me geeft,
Dan is er een droom ik hoop dat we beiden kunnen delen,
Als ik met je praat na wat er gezegd is.,
Je geeft toe dat er een thuis is waar we wonen.,
Je bent niet de enige.,
Je bent niet de enige.
We leven als we alleen dromen,
Maar dat is niet alles wat we hebben laten zien.,
We leven als we alleen dromen,
En dat is niet alles wat we weten.,
We leven als we alleen dromen,
Dat is niet alles wat je hebt laten zien.