Beth Orton — Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Beth Orton.
Songteksten
I hear you, 'bout a million miles from here
I’m with you, but I don’t know if its clear
I don’t look down, what I see is what I get
So I close my eyes and I feel you better there
And I’m falling backwards
I’m falling sidewards
I’m falling backwards from your arms
from your arms
And it looks like, our harvest didn’t come in It feels like, we are losing everything
Now my phone book, is filing up with dead friends
And I wonder, who would answer if I called them
And I’m falling backwards
I’m crawling sidewards
I’m falling backwards from your arms
From your arms, works like a charm
And I’m falling backwards
I’m falling sidewards
I’m falling backwards from your arms
And I’ve fallen so hard
I’ve fallen so low
And I can’t get back to where we were
Get back to where we were
Ohhh I’m falling falling
Ohh I’m falling falling
Ohh I’m falling from the sky
Love brought me right round to you
Love brought me right round to you
When I was falling so hard
When I’d fallen so low
That I can’t get back to where we were
get back to where we were
Songtekstvertaling
Ik hoor je, ongeveer een miljoen mijl hier vandaan.
Ik ben bij je, maar ik weet niet of het duidelijk is.
Ik kijk niet naar beneden, wat ik zie is wat ik krijg
Dus ik sluit mijn ogen en ik voel je beter daar
En ik val achteruit.
Ik val op trottoirs.
Ik val achterover van je armen.
uit je armen
En het lijkt erop dat onze oogst er niet in kwam. het voelt alsof we alles verliezen.
M ' n telefoonboek ligt bij dode vrienden.
En ik vraag me af, wie zou antwoorden als ik hen zou bellen
En ik val achteruit.
Ik kruip op trottoirs.
Ik val achterover van je armen.
Vanuit je armen, werkt als een amulet
En ik val achteruit.
Ik val op trottoirs.
Ik val achterover van je armen.
En ik ben zo hard gevallen.
Ik ben zo laag gevallen.
En ik kan niet terug naar waar we waren.
Ga terug naar waar we waren.
Ik val.
Ik val.
Ohh I ' m falling from the sky
Liefde bracht me recht naar je toe
Liefde bracht me recht naar je toe
Toen ik zo hard viel
Toen ik zo laag was gevallen
Dat ik niet terug kan naar waar we waren.
ga terug naar waar we waren.