Beth Nielsen Chapman — Say It To Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It To Me Now" van Beth Nielsen Chapman.
Songteksten
Faith can blind you
And love can be too kind
The truth may find you
Running from the way you feel inside
Say it to me now
Say it to me anyway
Everything your heart would say
If all the walls came down
Say it to me now
Even if the truth tears us apart
I need to feel the closeness
Of knowing what’s in your heart
Eyes are like windows
Oh, and I’ve tried, but I can’t see
what makes you cry
your eyes closed
and stay a million miles away from me
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Geloof kan je verblinden
En liefde kan te vriendelijk zijn
De waarheid kan je vinden.
Wegrennen van de manier waarop je je van binnen voelt
Zeg het me nu.
Zeg het toch tegen me.
Alles wat je hart zou zeggen
Als alle muren naar beneden kwamen
Zeg het me nu.
Zelfs als de waarheid ons verscheurt
Ik moet de nabijheid voelen.
Om te weten wat er in je hart zit.
Ogen zijn als ramen.
Oh, en ik heb het geprobeerd, maar ik kan niet zien
waarom huil je?
je ogen dicht
en blijf een miljoen mijl weg van mij
(Refrein Herhalen)