Beth Nielsen Chapman — Happiness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness" van Beth Nielsen Chapman.

Songteksten

Happiness showed up today and rang it’s bell above the din
Long enough to change the spin and turn my wheels around
I had driven past my last regret, down the side road of despair
Where the answers don’t come up for air and grace just can’t be found
All my fears disguised as truth danced the dark night of my soul
But the light of day revealed no proof that God would let me down
Happiness showed up today drunk again and full of wit
Singin «let's see how far we can spit and leave those tears to dry»
The past is gone and all for naught, the future cannot be controlled
And the only moment we can hold is this one going by All those lies I told myself, all those brutal self-hate jabs
Makes a heart feel like a concrete slab. well kiss those days goodbye
Happiness showed up today, a silver throated mocking bird
With the sweetest song I ever heard it flashes across the sky

Songtekstvertaling

Het geluk verscheen vandaag en liet de bel boven de din luiden.
Lang genoeg om de draai te veranderen en mijn wielen om te draaien
Ik was voorbij mijn laatste spijt Gereden, langs de zijweg van wanhoop.
Waar de antwoorden niet komen voor lucht en genade gewoon niet kan worden gevonden
Al mijn angsten vermomd als waarheid danste de donkere nacht van mijn ziel
Maar het daglicht onthulde geen bewijs dat God me in de steek zou laten.
Geluk verscheen vandaag weer dronken en vol humor.
Singin " let ' s see how far we can spit and leave those te dry»
Het verleden is voorbij en alles voor niets, de toekomst kan niet worden gecontroleerd
En het enige moment dat we kunnen vasthouden is deze die al die leugens die ik tegen mezelf zei, al die brutale zelfhate stoten
Laat een hart voelen als een betonnen plaat. nou, Kus die dagen vaarwel
Geluk verscheen vandaag, een zilverkleurige lachende vogel.
Met het liefste lied dat ik ooit hoorde flitsen door de lucht