Beth Nielsen Chapman — Deeper Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deeper Still" van Beth Nielsen Chapman.
Songteksten
In the tears you gave to me
I found a river to an ocean.
Concrete sky and a stone cold sea
Came to where the emptiness cracked open.
Then all my fears came crashing through
And met the fire of my sorrow.
But I found my strength in forgiving you.
I never even knew how far my heart could go.
I live my life beyond each death
From the deeper well of trust.
To know that when there’s nothing left
You will always have what you gave to love.
In this life the love you give
Becomes the only lasting treasure.
So that what you lose will be what you win.
A well that echoes down too deep to measure.
A silver coin rings down that well
You can never spend too much.
A diamond echoes deeper still
You will always have what you gave to love.
You will always have what you gave to love.
Songtekstvertaling
In de tranen die je me gaf
Ik vond een rivier naar een oceaan.
Betonhemel en een ijskoude zee
Kwam tot waar de leegte openscheurde.
Toen kwam al mijn angst door
En ontmoette het vuur van mijn verdriet.
Maar ik vond mijn kracht om je te vergeven.
Ik wist niet eens hoe ver mijn hart kon gaan.
Ik leef mijn leven na elke dood.
Uit de diepere bron van vertrouwen.
Om te weten dat als er niets meer over is
Je zult altijd hebben wat je aan de liefde gaf.
In dit leven geef je liefde
Wordt de enige blijvende schat.
Zodat wat je verliest is wat je wint.
Een bron die te diep echoot om te meten.
Een zilveren munt gaat die put in.
Je kunt nooit te veel uitgeven.
Een diamant echoën dieper nog
Je zult altijd hebben wat je aan de liefde gaf.
Je zult altijd hebben wat je aan de liefde gaf.