Beth Nielsen Chapman — Angels by My Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels by My Side" van Beth Nielsen Chapman.
Songteksten
I dropped a coin in a wishing well
i turned the wild jack over
listened to the devil tell
seven story lies
cross my heart i hope to live
tangled with my lover
opening my sorrows gifts
laughing as i cry
still the light will pierce the dark
still the dark will steal the light
and everything will be all right
though change won’t be denied
all these ways god loves me so in languages i’ve come to know
bended trees with melting snow
and angels by my side
Now I lay me down to sleep,
The troubles of this world release
And the promise of tomorrow keeps
Angels by my side
Angels by my side
Angels by my side
still the light will pierce the dark
and the dark will steal the light
and grace provides these
angels by my side
angels by my side
angels, angels
Songtekstvertaling
Ik liet een munt in een wensput vallen.
ik draaide de wilde jack om.
luisterend naar de duivel
zeven verdiepingen leugens
ik zweer het, Ik hoop te leven.
verstrikt met mijn geliefde
het openen van mijn verdriet geschenken
lachen als ik huil
toch zal het licht het donker doorboren.
nog steeds zal het duister het licht stelen
en alles komt goed.
maar verandering zal niet worden ontkend
al die manieren waarop god van me houdt, dus in talen die ik heb leren kennen
bomen met smeltende sneeuw
en engelen aan mijn zijde
Nu leg ik me neer om te slapen.,
De vervloekingen van deze wereld bevrijden
En de belofte van morgen houdt
Engelen aan mijn zijde
Engelen aan mijn zijde
Engelen aan mijn zijde
toch zal het licht het donker doorboren.
en het duister zal het licht stelen
en genade voorziet deze
engelen aan mijn zijde
engelen aan mijn zijde
engelen, engelen