Beth Marie Anderson — Right Here With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Here With Me" van Beth Marie Anderson.

Songteksten

You were six, I was four
Walking to Coombs general store getting ice cream, same size as our heads
I dropped mine, start to cry
Rocky Road puddles floating by, you could’ve laughed but gave me half instead
It’s little things like that, that I remember
You’re my best friend, two for one, closer than just sisters
Through the years we’ve stayed the same, some things never change
You’re the voice inside my head and a million memories
Don’t need to say a word I understand you better
You will always be right here with me
You and Dad taught me to drive that beat up 1985 Buik that smelt like grandmas
shoes
It only cost a hundred bucks but it was good to both of us
It died the day I graduated high school
Two life long partners in crime
But I knew someday we’d have to live our seperate lives
Through the years we’ve stayed the same, some things never change
You’re the voice inside my head and a million memories
Don’t need to say a word I understand you better
You will always be…
Through the years we’ve stayed the same, some things never change
You’re the voice inside my head and a million memories
Don’t need to say a word I understand you better
You will always be right here with me
Right Here With Me
You’re the voice inside my head
Don’t need to say a word
Mmmmhmm some things, some things, some things never change
We’ve stayed the same

Songtekstvertaling

Jij was zes, ik was vier.
Wandelen naar Coombs winkel om ijs te halen, dezelfde grootte als onze hoofden.
Ik liet de mijne vallen, begon te huilen.
Rocky Road puddles zweven voorbij, je had kunnen lachen maar gaf me de helft in plaats daarvan
Het zijn kleine dingen zoals dat, die ik me herinner
Je bent mijn beste vriend, twee voor één, dichterbij dan alleen zussen.
Door de jaren heen zijn we hetzelfde gebleven, sommige dingen veranderen nooit.
Je bent de stem in mijn hoofd en een miljoen herinneringen.
Ik begrijp je beter.
Je zult altijd bij me zijn.
Jij en Pa hebben me geleerd om in die beat up 1985 Buik te rijden die rook als Oma ' s.
schoenen
Het kostte maar 100 dollar, maar het was goed voor ons beiden.
Het stierf op de dag dat ik afstudeerde.
Twee levenslange partners in de misdaad
Maar ik wist dat we op een dag ons gescheiden leven zouden moeten leiden.
Door de jaren heen zijn we hetzelfde gebleven, sommige dingen veranderen nooit.
Je bent de stem in mijn hoofd en een miljoen herinneringen.
Ik begrijp je beter.
Dat zul je altijd zijn.…
Door de jaren heen zijn we hetzelfde gebleven, sommige dingen veranderen nooit.
Je bent de stem in mijn hoofd en een miljoen herinneringen.
Ik begrijp je beter.
Je zult altijd bij me zijn.
Hier Bij Mij.
Jij bent de stem in mijn hoofd.
Je hoeft niets te zeggen.
Sommige dingen, sommige dingen, sommige dingen veranderen nooit.
We zijn hetzelfde gebleven.