Beth Jo — Blue Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Skies" van Beth Jo.

Songteksten

I saw you out there in the world today
While I was stuck here on the other side
What would I give to someday share that space,
To see tomorrow in a different light?
Maybe I’m still clinging onto maybes
But at least I’m still clinging onto something
It’s worth knowing you gotta keep going sometimes
And I want a chance to see blue skies
And I know it feels hopeless sometimes
I know I’ll find a way to hope
They say the home is where the heart resides
But what if I don’t know where my heart stays at night?
And what if the road we’re traveling
Is taking me much farther than where I need to be?
Maybe I’m still clinging onto maybes
But at least I’m still clinging onto something
It’s worth knowing you gotta keep going sometimes
And I want a chance to see blue skies
And I know it feels hopeless sometimes
I know I’ll find a way to hope
Hold onto hope
I’ve let go of everything that weighed me down
And you lift me up, give me wings
And teach me how to fly
Hold onto hope
I’ve let go of everything that weighed me down
And you lift me up, give me wings
And teach me how to fly
It’s worth knowing you gotta keep going sometimes
And I want a chance to see blue skies
And I know it feels hopeless sometimes
I know I’ll find a way to hope

Songtekstvertaling

Ik zag je vandaag in de wereld.
Terwijl ik hier vast zat aan de andere kant
Wat zou ik geven om ooit die ruimte te delen,
Om morgen in een ander licht te zien?
Misschien hou ik me nog vast aan misschien.
Maar ik hou me tenminste nog ergens aan vast.
Het is de moeite waard om te weten dat je soms door moet gaan.
And I want a chance to see blue skies
En ik weet dat het soms hopeloos voelt.
Ik weet dat ik een manier vind om te hopen.
Ze zeggen dat het thuis is waar het hart woont.
Maar wat als ik niet weet waar mijn hart ' s nachts blijft?
En wat als de weg die we reizen
Brengt me veel verder dan waar ik moet zijn?
Misschien hou ik me nog vast aan misschien.
Maar ik hou me tenminste nog ergens aan vast.
Het is de moeite waard om te weten dat je soms door moet gaan.
And I want a chance to see blue skies
En ik weet dat het soms hopeloos voelt.
Ik weet dat ik een manier vind om te hopen.
Hou de hoop vast.
Ik heb alles losgelaten wat me zwaar belastte.
En je til me op, Geef me vleugels
En leer me vliegen
Hou de hoop vast.
Ik heb alles losgelaten wat me zwaar belastte.
En je til me op, Geef me vleugels
En leer me vliegen
Het is de moeite waard om te weten dat je soms door moet gaan.
And I want a chance to see blue skies
En ik weet dat het soms hopeloos voelt.
Ik weet dat ik een manier vind om te hopen.