Beth jeans houghton — Franklin Benedict songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Franklin Benedict" van Beth jeans houghton.
Songteksten
Roasting peppers in the backyard
The sun’s eclipse begins to lean and mask your unitard
And all convention lends a hand to understanding
Why a spade’s a spade and I’m the goose
You cooked until my skin grew hard
You started elongating all your words
And imitating some intelligent guy you once heard
Donating knowledge to the bank of what the hell will he be doing
This time next year if his assets don’t begin to swell
And you see that I’ve been falling
And you see what I’ve been through
And you see that I’ve been calling
For better or worse, I’m calling for you
I caught you framing Franklin Benedict
And twice reversing all the first class stamps that we once licked
Of token soldiers holding hands with all the dead civilians
Stop taking chances with the ammunition in your pants
Turn your face as you get in the car
Embrace the power marching through your vicious jugular
And I’m not saying that I would but I just might become
The only foreign heart to say 'my dear you are my only vice'
And you see that I’ve been falling
And you see what I’ve been through
And you see that I’ve been calling
For better or worse, I’m calling for you
Songtekstvertaling
Geroosterde pepers in de achtertuin
De zonsverduistering begint te leunen en je unitard te maskeren.
En alle conventies helpen begrijpen
Waarom een schop een schop is en ik de gans
Je kookte tot mijn huid hard werd.
Je begon al je woorden te rekken.
En het imiteren van een intelligente man die je ooit hoorde
Die kennis geeft aan de oever van wat hij doet.
Volgend jaar rond deze tijd als zijn activa niet beginnen op te zwellen
En je ziet dat ik ben gevallen
En je ziet wat ik heb meegemaakt.
En je ziet dat ik heb gebeld.
In voor-en tegenspoed, ik bel voor je.
Ik zag je Franklin Benedict erin luizen.
En twee keer alle eersteklas zegels omkeren die we ooit hebben gelikt.
Van symbolische soldaten hand in hand met alle dode Burgers
Stop met het nemen van risico ' s met de munitie in je broek
Draai je gezicht als je in de auto stapt.
Omhels de kracht die door je wrede halsslagader loopt.
En ik zeg niet dat ik dat zou doen, maar ik word misschien ...
Het enige vreemde hart dat zegt: "mijn liefste jij bent mijn enige ondeugd"
En je ziet dat ik ben gevallen
En je ziet wat ik heb meegemaakt.
En je ziet dat ik heb gebeld.
In voor-en tegenspoed, ik bel voor je.