Beth Hirsch — Titles & Idols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Titles & Idols" van Beth Hirsch.
Songteksten
There’s a call coming close
Luring me from a cell
Born from my very shell
That’s finished and melting
There’s a road and a role
Grumbling under me It’s bumpy but smoother still
Than what I was dreaming
No, it hasn’t been long
Since the day I was lost
But today I can profess
Everyday’s open
'Cause we all bear a loss
As we cross to a star
To find out just who are we To show you just who we are
No titles and idols
And nobody goes down
There’s a wage on a war
Lined in eternity
Signed by our destiny
Religion and country
There’s a rage within me Fighting the pedigree
Plagued by its recipe
Excluding the true me There’s a road and a role
Grumbling under me It’s bumpy but smoother still
Than what I was dreaming
No, it hasn’t been long
Since the day I was lost
But today I can profess
Everyday’s open
'Cause we all bear a loss
As we cross to a star
To find out just who are we To show you just who we are
No titles and idols
And nobody goes down
Songtekstvertaling
Er komt een telefoontje van dichtbij.
Me uit een cel lokken
Geboren uit mijn eigen schelp
Dat is klaar en smelt
Er is een weg en een rol
Het is hobbelig, maar nog soepeler.
Dan wat ik droomde
Nee, Het is niet lang geleden.
Sinds de dag dat ik verloren was
Maar vandaag kan ik zeggen
Alledaagse is open
Want we hebben allemaal een verlies.
Als we oversteken naar een ster
Om erachter te komen wie we zijn om je te laten zien wie we zijn
Geen titels en idolen
En niemand gaat neer
Er is een loon voor een oorlog.
Gevoerd in de eeuwigheid
Getekend door ons lot
Religie en land
Ik vecht tegen de stamboom.
Geplaagd door het recept
Zonder de ware ik is er een weg en een rol
Het is hobbelig, maar nog soepeler.
Dan wat ik droomde
Nee, Het is niet lang geleden.
Sinds de dag dat ik verloren was
Maar vandaag kan ik zeggen
Alledaagse is open
Want we hebben allemaal een verlies.
Als we oversteken naar een ster
Om erachter te komen wie we zijn om je te laten zien wie we zijn
Geen titels en idolen
En niemand gaat neer