Beth Hart — World Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Without You" van Beth Hart.
Songteksten
Days 'n nights, n' nights n' days
In silent shades, of lazy grays
I call your name, it’s all the same
Sitting, staring at the ceiling
Dripping painted, pictures peeling
From my walls, the time just crawls
Was it yesterday? I don’t know
Was I dreaming? Or did I lose everything, I believed in?
If you could only see, what I see
Every time you leave
Imagine a world, with no sky
Imagine the ocean run dry
Imagine, and you’ll see the view
Of my world without you
Imagine no sun, and no rain
Imagine that each day’s the same
It doesn’t matter, what I do In a world without you
A doer's doing, thinkers thinking
Lonely lover’s lips are sinking
In my tea, they’re burning me Wasted weeping, someone speaking
In my head, the bed is leaking tears again
And there’s no end
Was it yesterday? I don’t know
Was I dreaming? Or did I lose everything, I believed in?
If you could only see, what I see
Every time you leave
Imagine a world, with no sky
Imagine the ocean run dry
Imagine, and you’ll see the view
Of my world without you
Imagine no sun, and no rain
Imagine that each day’s the same
It doesn’t matter, what I do In a world without you
And it's, nothing last forever
And it's, the empty that never ends
And I can't stand, the thought of breathing
Till I, I see you again
Imagine a world, with no sky (no sun)
Imagine the ocean run dry
Imagine, and you’ll see the view
Of my world without you (can you imagine)
Imagine no sun, and no rain (no sun, and no rain)
Imagine that each day’s the same
It doesn’t matter, what I do In a world without you
(Imagine) in a world without you
(Imagine) in a world without you
(Imagine) I don't wanna be alone
(Imagine) in this world without you
Imagine a world, with no sky (no sky)
Imagine the ocean run dry
Imagine, and you’ll see the view (I don't want, I don't wanna be alone)
Imagine no sun, and no rain
Imagine that each day’s the same
It doesn’t matter, what I do (my world, your world, our world)
Songtekstvertaling
Days 'n nights, n' nights n ' days
In stille schaduwen, van luie grays
Ik roep je naam, het is allemaal hetzelfde.
Zittend, starend naar het plafond
Beschilderd, foto ' s afgeschilderd
Van mijn muren kruipt de tijd gewoon
Was het gisteren? Geen idee.
Droomde ik? Of heb ik alles verloren waar ik in geloofde?
Kon je maar zien wat ik zie.
Elke keer als je weggaat
Stel je een wereld voor, zonder lucht.
Stel je voor dat de oceaan droog is.
Stel je voor, en je zult het uitzicht zien
Van mijn wereld zonder jou
Stel je geen zon voor, en geen regen.
Stel je voor dat elke dag hetzelfde is.
Het maakt niet uit, wat ik doe in een wereld zonder jou
Een doener doet, denkers denken
Lonely lover ' s lips zinken.
In mijn thee, verbranden ze me dronken huilend, iemand die spreekt
In mijn hoofd lekt het bed weer tranen.
En er is geen einde
Was het gisteren? Geen idee.
Droomde ik? Of heb ik alles verloren waar ik in geloofde?
Kon je maar zien wat ik zie.
Elke keer als je weggaat
Stel je een wereld voor, zonder lucht.
Stel je voor dat de oceaan droog is.
Stel je voor, en je zult het uitzicht zien
Van mijn wereld zonder jou
Stel je geen zon voor, en geen regen.
Stel je voor dat elke dag hetzelfde is.
Het maakt niet uit, wat ik doe in een wereld zonder jou
En het is, niets duurt eeuwig
En het is, het lege dat nooit eindigt
En ik kan er niet tegen, de gedachte aan ademen
Tot ik je weer zie.
Stel je een wereld voor, zonder hemel (geen zon)
Stel je voor dat de oceaan droog is.
Stel je voor, en je zult het uitzicht zien
Of my world without you (can you imagine)
Stel je geen zon voor, en geen regen (geen zon, en geen regen))
Stel je voor dat elke dag hetzelfde is.
Het maakt niet uit, wat ik doe in een wereld zonder jou
In een wereld zonder jou
In een wereld zonder jou
Ik wil niet alleen zijn.
In deze wereld zonder jou
Stel je een wereld voor, zonder hemel)
Stel je voor dat de oceaan droog is.
Stel je voor, en je zult het uitzicht zien (Ik wil niet, Ik wil niet alleen zijn)
Stel je geen zon voor, en geen regen.
Stel je voor dat elke dag hetzelfde is.
Het maakt niet uit, wat ik doe (mijn wereld, jouw wereld, onze wereld)