Beth Crowley — Where You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where You Are" van Beth Crowley.
Songteksten
you are taken away
but your light hasn’t left
you just shine in another sky tonight
seventeen years is not enough time
we can search the world
but we will always wonder why
so we can cry for what have might been
but I would rather be imagining
that now you dance among the stars
and that you’re smiling where you are
we may never fully understand
how this fits into the master plan
but you will never be that far
I hope you’re smiling where you are
you’re smiling where you are
wounds turn to scabs
scabs into scars
the hidden marks that you left on us all
befor you’ll trade our sadness for strength
because if we live for you
you are never really gone
so we can cry for what might have been
but I would rather be imagining
that now you dance among the stars
that you’re smiling where you are
we may never fully understand
how this fits into the masterplan
but you will never be that far
I hope you’re smiling where you are
you’re smiling where you are
this is our promise to you
we’ll take care of one another
that’s what you want us that’s what you want us to do
so we can cry for what might have been
but I would rather be imagining
that now you dance among the stars
and that you’re smiling where you are
we may never fully understand
how this fits into the master plan
but you will never be that far
I hope you’re smiling where you are
you’re smiling where you are
Songtekstvertaling
je bent weggenomen.
maar je licht is nog niet weg.
je straalt in een andere hemel vanavond
zeventien jaar is niet genoeg tijd.
we kunnen de wereld doorzoeken.
maar we zullen ons altijd afvragen waarom
zodat we kunnen huilen voor wat er zou kunnen zijn
maar ik verbeeld het me liever.
dat je nu danst tussen de sterren
en dat je lacht waar je bent
we zullen het misschien nooit helemaal begrijpen.
hoe dit in het Masterplan past
maar je zult nooit zo ver zijn.
Ik hoop dat je lacht waar je bent.
je lacht waar je bent.
wonden veranderen in korsten.
korstjes in littekens
de verborgen sporen die je achterliet op ons allemaal.
wees for you ' ll trade our droefheid for strength
want als we voor jou leven
je bent nooit echt weg.
zodat we kunnen huilen voor wat had kunnen zijn
maar ik verbeeld het me liever.
dat je nu danst tussen de sterren
dat je lacht waar je bent
we zullen het misschien nooit helemaal begrijpen.
hoe dit in het masterplan past
maar je zult nooit zo ver zijn.
Ik hoop dat je lacht waar je bent.
je lacht waar je bent.
dit is onze belofte aan u
we zullen voor elkaar zorgen.
dat is wat je wilt dat we doen.
zodat we kunnen huilen voor wat had kunnen zijn
maar ik verbeeld het me liever.
dat je nu danst tussen de sterren
en dat je lacht waar je bent
we zullen het misschien nooit helemaal begrijpen.
hoe dit in het Masterplan past
maar je zult nooit zo ver zijn.
Ik hoop dat je lacht waar je bent.
je lacht waar je bent.